以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的朝南住宅位于 Route de l'Ourika 上,距离市中心仅 20 分钟路程,占地 1,000 平方米,坐落在 13,000 平方米的郁郁葱葱的公园内。这座建筑面朝阿特拉斯山脉的山峰,是著名的马拉喀什建筑师的作品。主别墅坐落在一个主要种植百年橄榄树的公园中心,围绕着一个种满树木的迷人庭院而建。三间卧室,每间卧室都有自己的私人露台,闺房和宽敞的休息室-餐厅都可从庭院进入。楼上的主套房通向一个宽阔的露台,可欣赏到大片农田和山脉的壮丽景色。每个房间都宽敞。所用材料均来自摩洛哥的祖传技术。整体效果简洁而优雅。在庭院中,泳池区及其泳池小屋俯瞰着网球场。在场地的另一部分,一个独立的亭阁提供三间卧室、一间休息室、一间小厨房和一个阴凉的露台。其他设施:私人住宿、独立供暖和空调、水井和电源连接、温水游泳池。Ourika 路是穆罕默德六世大道的延伸,一直延伸到阿特拉斯山脉的山峰。有关此房产的更多信息,请联系 David Montérin,电话:+212 6 71 43 72 27。
Morocco Sotheby's Realty in Marrakech offers you, 20 minutes from the city center on Route de l'Ourika, this charming 1,000 m² south-facing residence nestled in the heart of a lush, award-winning 13,000 m² park. Facing the Atlas peaks, this property is the work of a renowned Marrakech architect. Nestled in the heart of a park composed mainly of century-old olive trees, the main villa is built around a charming tree-lined patio. Four bedrooms, including the master, each with its own private terrace, the boudoir and the large living-dining room all open onto the patio. Upstairs, the master suite opens onto a vast terrace offering prodigious views of large agricultural estates and the mountains. Each space is generously proportioned. All materials are derived from ancestral Moroccan techniques. The ensemble combines simplicity and elegance. In the park, the pool area with its pool house opens onto a tennis court. In another part of the grounds, an independent pavilion offers three bedrooms, a living room, a small kitchen and a shaded terrace. Other features: personal accommodation, individual heating and air-conditioning, well and communal water connection, heated swimming pool. The Ourika road is an extension of Avenue Mohammed VI up to the Atlas peaks. For more information on this property, please contact David Montérin on +212 6 71 43 72 27.