以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝妙的复式顶层公寓位于卢森堡-魏默斯霍夫,位于一条住宅街上,靠近基希贝格区的所有便利设施。
顶层公寓可一览无余地欣赏 JF Kennedy 大道的美景,建筑面积为 227 平方米,可通往带第一侧露台的入口大厅。然后,进入带壁炉和漂亮开放式厨房的大客厅。这个空间被大落地窗环绕,可通往大露台,可一览无余地欣赏城市美景,并配有按摩浴缸。第一间卧室配有更衣室、带土耳其浴室和卫生间的淋浴间。
带有金属栏杆的绝妙螺旋楼梯通往上层,上层设有带大更衣室的夜厅、带定制衣柜的卧室以及带独立浴缸、步入式淋浴间和独立卫生间的淋浴间。洗衣区位于这一层。
还包括双车库和室内停车位。
该顶层公寓装修精美,拥有人字形拼花地板、裸露混凝土、电动细木工和百叶窗、双流通风、嵌入式照明、安全门等。
Superb duplex penthouse located in Luxembourg-Weimershof, in a residential street close to all amenities in the Kirchberg district.
Offering uninterrupted views over Avenue JF Kennedy, the penthouse has a floor area of 227 m2 and opens onto an entrance hall with a first side terrace. This then leads to a large living room with a fireplace and a beautiful open-plan fitted kitchen. This space is surrounded by large picture windows giving access to a large terrace with superb uninterrupted views over the city and a jacuzzi. A first bedroom with dressing room, a shower room with hammam and toilet.
A superb spiral staircase with metal balustrade leads to the upper level, which includes a night hall with a large dressing room, a bedroom with custom-made wardrobes and a shower room with free-standing bath, walk-in shower and separate toilet. A laundry area completes this level.
A double garage and an indoor parking space are also included.
Exceptionally well finished, this penthouse boasts herringbone parquet flooring, exposed concrete, electric joinery and blinds, dual-flow ventilation, recessed lighting, security door, etc.