以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到一间 2022 年翻修的大型复式公寓，该公寓位于 Rindö Hamn 的一处前军官住宅内。精心规划，光线充足，两层楼共有 5 个房间和厨房，面积为 173 平方米，全新。3-4 间卧室、阳台和瓷砖炉灶、两间浴室和一间独立的客用卫生间。经典的材料选择和和谐的色彩，两层楼都铺有漂亮的橡木镶木地板。楼层位于 1902 年建造的房产的顶层。阳台朝南，可一览 Solöfjärden 的海景，浴袍距离沐浴区不远。
从 Vaxholm 或 Värmdö 有前往 Rindö 的免费汽车渡轮。通勤船/vaxholm 船在斯德哥尔摩从水边的码头运营。住房合作社财务状况良好，居民可以使用大花园。停车位属于房屋，还有两个宽敞的储藏室。
公寓附近有一个网球场和足球场，步行即可到达林德港，那里有船只停泊处、餐厅、健身房、学校等。没有电梯。
Welcome to a large duplex apartment renovated in 2022 in a former officers' residence in Rindö Hamn. Well-planned and bright with 5 rooms and kitchen on two floors of 173 square meters in new condition. 3-4 bedrooms, balcony and tiled stove, two bathrooms and a separate guest toilet. Classic material choices and harmonious colors with beautiful oak parquet on both floors. The floor is at the top of the property, which was built in 1902. Balcony to the south with an unobstructed ocean view over Solöfjärden and bathing area at bathrobe distance.
There is a free car ferry to Rindö from Vaxholm or Värmdö. The commuter boats/vaxholm boats operate in Stockholm from the pier down by the water. Housing cooperative with good finances and a large garden at the residents' disposal. A parking space belongs to the home and two spacious storage rooms.
Near the apartment there is a tennis and soccer field and walking distance to Rindö Harbor with boat moorings, restaurants, gym, school, etc. No elevator.
