以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在里加一个享有盛誉的地区，在一条最美丽的街道上，有一栋历史悠久、重生、精致而贵族的房子。这栋房子骄傲地矗立在伊丽莎白街上，这是里加安静中心最负盛名、最具代表性的地区。这个街区的每栋房子都是 20 世纪独一无二的建筑纪念碑，与众不同。房子的正面反映了典型的奢华和精致建筑。在重建过程中，楼梯和梯子被保留下来，恢复原样，配有原有的铸铁栏杆和扶手，而大楼配备了所有现代技术、视频监控系统和日常安保。公寓配备了现代通风和空调系统，以及自动抄表系统。我们提供购买位于四楼的宽敞明亮的公寓。公寓设有带厨房区的客厅、两间卧室和两间浴室，还有客用卫生间。在公寓翻新和改进期间，只使用了最高等级的饰面。这是一间位于享有盛誉地段的绝佳公寓 - 位于城市安静的中心！
In a prestigious district of Rīga, on one of the most beautiful streets there is a historic reborn, refined and aristocratic house. The house proudly columns at Elizabetes Street, the city's most prestigious and representable area in the Quiet centre of Rīga. Every house in this neighborhood is a unique architectural monument of the 20th century, and unlike anyone else. Facade of the house reflects the typical architecture of luxury and sophistication. During the reconstruction maintained stairs and ladders were reborn in original, with the original cast iron balustrade and handrails, while the building is equipped with all the modern technologies, video surveillance system and daily security. The apartments are equipped with modern ventilation and air conditioning systems, as well as automatic meter reading system. We offer to buy a spacious and light apartment, located on the fourth floor. The apartment has a living room with kitchen area, two bedrooms and two bathrooms, also guest WC. During apartment renovation and improvement only the highest grade finishes were used. This is a great apartment in a prestigious location - in the Quiet Centre of the city!
