以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一处令人惊叹的房产现已出售，它融合了现代感、卓越品质和舒适度。著名的“Taureni”社区环绕着博日水库，水库岸边坐落着一栋优雅的住宅，阳光下闪闪发光，四周环绕着松树。这栋房子坐落在一块 5000 平方米的大地块上，周围环绕着奢华的私人海滩、带室外游泳池的宽敞露台和桑拿浴室，从而确保未来业主拥有真正奢华的生活方式，享受非凡的舒适和放松。这栋雄伟的私人住宅可通过两道大门进入，通往大前院或地下车库。该地区的道路和庭院均按照最高质量和耐久性标准建造，使用最好的石板和鹅卵石。这栋优雅住宅的外墙装饰有木板和反光玻璃，营造出周围自然美景的美丽闪亮形象。另一方面，木板散发出舒适和温暖的感觉。进入住宅后，您将看到宽敞的入口大厅，配有衣柜和浴室，以及宽敞的客厅，配有餐厅和厨房。客厅以浅色和米色为主，但天花板上装饰着精致的吊灯和闪烁的灯光，营造出一种尊贵而富丽堂皇的氛围。墙壁上排列着巨大的窗户，可以欣赏到松树林和宁静水库的美景。除了宽敞的客厅外，一楼还设有两间带独立浴室的优雅卧室，以及一间杂物间，其中专门设计了理发师的位置。二楼还有三间卧室，配有独立浴室、衣柜和其他迷人的功能，如遥控窗户、玻璃门和窗帘。住宅的室外区域包括一个宽敞的休闲区，配有游泳池和桑拿浴室，保证在炎热的夏日和寒冷的冬夜为您提供田园诗般的放松。该住宅位于封闭式社区内，环境优美，自然环境优美，可确保舒适的生活，并保证最高级别的安全。距离尤尔马拉和里加仅 15 分钟车程，住在这栋优雅的住宅中，未来的业主将沉浸在自然环境的壮丽和宁静之中，工作相关的烦恼将不复存在。
A stunning property, which combines modernity, superior quality, and comfort, is now up for sale. The prestigious neighborhood “Taureni” envelops the Boži reservoir, on the coast of which an elegant home is situated, gleaming in the sunlight and surrounded by pine trees. The house is located on a large 5000 square meter land plot that encloses a lavish private beach, a spacious terrace with an outdoor pool, and a sauna, thus ensuring a truly luxurious lifestyle of exceptional comfort and relaxation for its future owners. The majestic private house can be accessed through two gates, which lead to either the large front yard or the basement garage. The roads and the courtyards within the territory have been constructed according to the highest standards of quality and endurance, with the use of the finest stone slabs and cobblestones. The facade of the elegant home is adorned with wood panels and reflective glass, which creates a beautiful gleaming image of the surrounding nature. The wooden panels, on the other hand, emit a feeling of coziness and warmth. When entering the home, you will be faced with a spacious entrance hall, equipped with a wardrobe and a bathroom, as well as a large living room, combined with a dining room and a kitchen. The living room is dominated by light and beige tones, but the ceiling is embellished with intricate chandeliers and glimmering lamps, which create an atmosphere of prestige and opulence. The walls are lined with massive windows that display a wonderful view of the pine forest and the peaceful reservoir. Aside from the spacious living room, the first floor also encloses two elegant bedrooms with individual bathrooms, as well as a utility room with a specifically designed place for a hairdresser. The second floor contains three more bedrooms with individual bathrooms, wardrobes, and other fascinating features, such as remote-controlled windows, glass doors, and curtains. The outdoor area of the home encloses a spacious recreational area with a swimming pool and a sauna, which is guaranteed to provide idyllic relaxation on hot summer days, as well as freezing winter evenings. Located in a gated community, the home will ensure a comfortable lifestyle in an aesthetically appealing, nature-surrounded environment, and guarantee a maximum level of security. Only a 15-minute drive from Jūrmala and Riga, life in the elegant property will immerse the future owner in the splendor and silence of the natural environment, where work-related troubles will be non-existent.
