以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴向您展示一栋具有巨大潜力的住宅，它坐落在距离塔林市中心仅 40 公里的萨尔米斯图 (Salmistu) 宁静的地方。这座优质石屋虽然需要轻微修饰，但有望成为真正的宝石。它非常适合两代人以及那些梦想将沿海魅力与城市便利融为一体的人们。
该房产经过精心建造，拥有两栋房屋、一个石窖、自己的水井、游泳池和夏季厨房。我们提供的建筑群也适合两个家庭。
主楼为两层楼，约100平方米。 360 平方米的石屋，拥有非常好的开放式布局。一楼有宽敞的楼梯大厅、两层楼的宽敞客厅、带高品质家具和电器的开放式厨房、大餐厅、书房、带蒸汽浴室和大型按摩浴缸的桑拿综合设施，通向直接到室外泳池。 、健身房、浴室、两个卫生间、独立的经济和技术室。客厅前面有一个朝南的大露台，有大窗户和玻璃门。
房子与一个可容纳两辆车的温暖车库和另外三辆车的庇护所相连。
主楼二楼有3间大卧室，配有独立淋浴间和衣柜。客房可通往延伸至房屋两侧的大露台。
房子建了大约。 20年前供家人居住，所以没有什么折扣。房子采暖采用地暖，供暖机组是几年前更换的尼贝地热热泵。
这栋宽敞的房产拥有成熟的景观，为与家人和朋友的社交聚会提供了隐私和充足的空间。此外，您还有机会使用邻近酒店的网球场。
在这里您可以欣赏令人惊叹的萨尔米斯图海滩，该海滩被誉为爱沙尼亚北部最美丽的海滩之一。此外，新码头距离 Oja 农场仅约 500 米，为这个迷人的度假胜地增添了魅力。
We are delighted to present a home with immense potential, nestled privately just 40 km away from the heart of Tallinn, in the serene locale of Salmistu. This quality stone house, while in need of a light touch-up, holds all the promise to become a true gem. It's a perfect fit for two generations and for those who dream of blending coastal charm with the convenience of city proximity.
Built with care and love, the property has two houses, a stone cellar, its own well, swimming pool and summer kitchen. The complex of buildings offered by us is also suitable for two households.
The main building is a two-story, approx. 360 m2 stone house with a very good open plan. The first floor has a spacious stair hall, a spacious living room through two floors, an open kitchen with high-quality furniture and appliances with a large dining room, a study, a sauna complex with a steam room and a large jacuzzi, which leads directly to the outdoor pool. , gym, bathroom, two toilets, separate economic and technical rooms. There is a large south-facing terrace in front of the living room with large windows and glass doors.
A warm garage for two cars and shelters for three more are connected to the house.
On the second floor of the main building there are 3 large bedrooms with separate shower rooms and wardrobes. The rooms have access to large terraces that extend on two sides of the house.
The house was built approx. 20 years ago for his family to live in, so nothing has been discounted.The house is heated by underfloor heating, and the heating unit is a Nibe geothermal heat pump that was replaced a few years ago.
This expansive property, graced with mature landscaping, offers both privacy and ample space for social gatherings with family and friends. Additionally, there's the opportunity to use a tennis court located on the neighboring property.
It's a place where you can enjoy the stunning Salmistu beach, renowned as one of the most beautiful beaches in Northern Estonia. Plus, the new marina is just about 500 meters away from Oja farm, adding to the allure of this charming retreat.
