以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家占地 1,800 平方米的酒店距离马拉喀什市中心 30 分钟路程，位于前往费斯的路上。别墅坐落在超过一公顷成熟公园的中心，享有阿特拉斯山脉的朝南美景。该物业的入口处有一扇大门，两侧是两座塔楼，用作看守人员的住宿。一条车道两旁种满了棕榈树、数百株玫瑰丛和其他物种，通向主楼和客房的入口。当您踏入别墅的门槛时，接待室就会热情欢迎您。整个建筑群设有客厅、餐厅和多个休闲区，其多面朝向公园和露台开放。露台形成了这个居住空间的无缝延伸。别墅光线充足的楼上和厨房也可供使用。十间套房分为主别墅和客别墅。每间套房均设有自己的浴室、宽敞的更衣室和私人露台。游泳池的尽头有一座专门用于健康的建筑，拥有特别宜人的溢流系统。该休闲区设有按摩室和土耳其浴室，是您恢复活力的理想场所。其他设施：壁炉、直升机停机坪、服务区、空调和暖气。如需更多信息，请联系 Axel de Sambucy，电话：+212 6 23 36 53 10。
Situated 30 minutes from the centre of Marrakech, on the road to Fès, this 1,800 m² villa is nestled in the heart of more than a hectare of mature parkland, with stunning south-facing views of the Atlas Mountains. The entrance to the property is marked by a gate flanked by two towers that serve as accommodation for the caretakers. A driveway lined with palm trees, hundreds of rose bushes and other species leads to the entrance to the main house and guest residence. As soon as you cross the threshold of the villa, the reception rooms offer a warm welcome. Featuring a living room, dining room and a number of relaxation areas, the whole complex is open on several sides towards the park and the terraces. The terraces form a seamless extension to this living space. The villa's light-filled upstairs and kitchens are also accessible. The ten suites are divided between the main villa and the guest villa. Each suite has its own bathroom, spacious dressing room and private terrace. At the end of the swimming pool, with its particularly pleasant overflow system, there is a building dedicated to wellness. This relaxation area includes a massage room and a hammam, providing the perfect place to recharge your batteries. Other facilities : fireplace, helicopter landing pad, service area, air conditioning & heating. For further information, please contact Franck LE PECULIER at +212 6 63 15 92 44.
