以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Rezidences UPE 是一座 A 级节能、现代且精致的现代私人住宅综合体，位于乌佩斯西姆斯，距离里加市中心仅 20 公里。
位于 Plūmju 街 4 号的房屋是 UPE 住宅区规划的 10 栋房屋中第一座完工的节能房屋。房子有一个完整的装修和内置厨房、客厅架子、走廊和卫生单元家具。该建筑将于 2023 年 12 月 31 日投入使用。
Plūmju Street 4 房产包括：
- 1832平方米地块；
- 两层住宅，总面积387.66平方米；
- 居住面积309.84平方米；
- 露台 73.02 平方米；
- 2辆车的车库。
最初，建筑的能源效率是由斐波基块砌体基础、保温加气混凝土砌块砌体外墙、空心钢筋混凝土盖板覆盖确保的。木椽屋顶与 valcprofile 覆盖物相结合，形成阁楼地板的天花板。
房屋的额外能源效率通过以下方式提供：
- 屋顶隔热层 50 厘米（棉绒），端墙隔热层 - 20 厘米，外墙 - 15 厘米
- 回收系统-通风系统（住宅楼和浴室的送风/排风系统，配有空气处理设备-热回收和噪音抑制器）。
- 调理
- PVC 3 玻璃封装节能窗户和展示柜
- 特别订购前门（10厘米厚）
- 暖气 - 房屋两层均配有燃气加热和远程控制的隔热地板。可以连接热泵 (Plūmju 4)（在其他房屋中 - 取决于地址 - 燃气或热泵）
- 房屋的屋顶已准备好，以便可以在其上放置太阳能电池板（电池）
- 供水 - 连接到集中供水网络。
- 电力连接至供电网络。
- 房屋的基本家具将包括 - 一套厨房家具和内置走廊家具，以及客厅的搁架家具。内置家具由室内设计师 Agita Zīberga 设计。采用现代优质材料制成的家具，内置家用电器和照明
- 厨房区域的设计使得客厅区域和整个庭院区域舒适且通透。
- 厨房内置最高级的博世电器——带抽油烟机（下）的电磁炉、洗碗机、冰箱、冰柜、烤箱。
- 瑞士弗兰卡厨房管道
- 桌面的石材表面覆盖物
房子有 4 间浴室，其中 2 间带浴缸（单人间和双人间位于二楼）。浴室配备了符合场所特点的现代材料制成的实用家具。
巨大的展示窗和整个房子的灯光营造出房子宽敞、明亮和宽敞的感觉。在照明方面，使用了各种设计灯具，嵌入家具表面的底部、楼梯栏杆、天花板和墙壁中。
为了确保建筑物的安全，安装了自动报警系统（两层楼和车库）和对讲机。
家庭车库可容纳 2 辆车。对于车库，带有控制台的电动门。车库地板经过环氧树脂处理，清洁方便周到。车库里的管道（水龙头）。车库里的热量由整个建筑中唯一的散热器调节。嵌入车库的电动汽车充电插座。
转移处的室外区域将撒上黑土并撒上绿色草坪。
该开发项目包括 10 处房产，景观地块面积从 1200 平方米到 1800 平方米不等。
Rezidences UPE is a Class A energy efficient, modern and exquisitely modern pri-vate house complex located just 20 kilometers from the center of Riga – in Upesciems.
The house at Plūmju Street 4 is the first completed energy efficient house out of ten planned houses in the UPE residence. The House has a full finish and built-in kitchen, living room shelving, hallway and sanitary unit furniture. The building will be commis-sioned by 2023 on 31st of December.
The Plūmju Street 4 property consists of:
- 1832 m2 plot;
- two-storey residential houses with a total area of 387.66 m2;
- living area 309.84 m2;
- terrace 73.02 m2;
- Garage for 2 cars.
Already initially, the energy efficiency of the building is ensured by fibo foundation block masonry foundations, insulated aerated concrete block masonry exterior walls, hollow re-inforced concrete cover panel covering. Combined wooden rafter roof with valcprofile cov-ering, which forms the ceiling of the attic floor.
Additional energy efficiency of the house is provided by:
- roof insulation 50 cm (cotton wool), end wall insulation – 20 cm, exterior wall-15 cm
- Recuperation system-ventilation system (air supply / exhaust system in residential premises and bathrooms with air treatment equipment - heat recovery and noise suppressors).
- Conditioning
- PVC 3 glass package energy efficient windows and display cases
- Special order front doors (10 cm thick)
- Heating - insulated floors with gas heating and remote control on both floors of the house. Possibility to connect a heat pump (Plūmju 4) (in other houses - depending on the address – gas or heat pump)
- The roof of the house is prepared so that solar panels (batteries) can be placed on it
- Water supply - connection to centralized water supply networks.
- Electricity-connection to the electricity supply networks.
- The base furniture of the House will include - a set of kitchen furniture and built-in hallway furniture, as well as shelving furniture for the living room. The built-in fur-niture was designed by interior designer Agita Zīberga. Furniture made of modern, high-quality materials with built-in household appliances and lighting
- The kitchen area is created in such a way that the living room area and the entire courtyard area are comfortably and widely transparent.
- The highest class Bosch appliances are built into the kitchen-induction cooker with extractor (down), dishwasher, refrigerator, freezer, oven.
- Swiss kitchen plumbing Franke
- Stone surface covering for table tops
The House has 4 Bathrooms, 2 of which are with a bath (single and double 2nd floor). Bathrooms are equipped with functional furniture made of modern materials correspond-ing to the specifics of the premises.
Feeling of spaciousness, brightness and spaciousness in the house is created by large display windows and the play of lights throughout the house. For lighting, various design light fixtures are used, embedded both in the bottom of furniture surfaces, in the railing of stairs, in the ceiling and in the walls.
To ensure the safety of the building, an autonomous alarm system (on both floors and in the garage) and an intercom are installed.
In the home garage, space is provided for 2 cars. For the garage, electrifying doors with the console. Garage floor treated with epoxy for easy and thoughtful cleaning. Plumbing (tap) in the garage. The heat in the garage is regulated by the only radiator in the entire building. Electric car charging socket embedded in garage.
The outdoor area at the transfer will be provided with strewn black soil and sown green lawn.
The development comprises 10 properties with landscaped plots ranging from 1200 to 1800 square metres.
