以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该建筑位于里加老城区最负盛名和历史悠久的地方之一,位于Valņu街4号的公寓大楼“Prime Residence”内。它被设计为俱乐部式住宅,保证了友好和受人尊敬的邻居。您不仅会对建筑的特殊精致感到惊喜,还会对优雅的入口、礼宾服务和电梯感到惊喜。
我们提供购买一套很棒的三居室公寓,总面积为 167.8 平方米,位于房子的 4 楼。实用且周到的计划。公寓由客厅、厨房区、书房、一间卧室、两间浴室、衣柜、走廊和杂物间组成。公寓采用优质材料进行装饰,配有精致的家具。
里加老城区的绝佳公寓,优雅与舒适融为一体!
The building is located in one of the most prestigious and historical places in Old Riga, in the apartment complex "Prime Residence" on Valņu street 4. It is designed as a club-type house, which guarantees friendly and respectable neighbors. You will be pleasantly surprised not only by the special sophistication of the building, but also by the elegant entrance, concierge and elevator.
We offer for purchase a great three-room apartment with a total area of 167.8 m2, located on the 4th floor of the house. Practical and thoughtful planning. The apartment consists of a living room, a kitchen area, a study, one bedroom, two bathrooms, a wardrobe, a corridor and a utility room. Very high-quality materials are used in the decoration and the apartment has sophisticated furniture.
Great apartment in Old Riga where elegance and comfort meet together!