以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Jaunikskile 的里加附近一处被森林环绕的房产中，安静地生活。
我们在 Jaunikskile 提供精心照料的物业，包括两层楼的家庭住宅、桑拿房、车库、花园和森林物业。
可爱舒适的 2 层家庭住宅面积为 300 平方米，在房子的 1 层有大入口大厅、独立厨房、带壁炉的客厅和通往室外露台的出口，花园、宽敞的浴室和卫生间，
二楼设有 4 间卧室和 2 间浴室，一个阳台。
该领土上有一座面积为 100 平方米的小型桑拿房。还有一个池塘，让您度过轻松的生活时光。漂亮而风景优美的花园。
可停放 2 辆汽车的独立车库、技术室和储藏室，总面积 120 平方米。
在精心照料的漂亮花园旁边是私人森林，人们可以在那里享受亲近大自然、散步、采摘浆果和蘑菇的乐趣。花园和森林用地总面积：2.81 公顷。
不会让乡村寂静和亲近自然的冷漠爱好者留下的财产。
Life in silence, in a forest-surrounded property near Riga, in Jaunikskile.
We offer well taken care property in Jaunikskile consisting of a two-story family house, a sauna house, garage, a garden and a forest property.
The area of the lovely and cozy 2-story family house is 300 sq.m., where on the 1at floor of the house there is large entrance hall, a separate kitchen room, a living room with a fireplace and exit to outdoor terrace and garden, a spacious bathroom and toilet,
on the 2nd floor are located 4 bedrooms and 2 bathrooms, a balcony.
On the territory is located a small sauna-building with space of 100 sq.m. as well, with a pond for relaxing moments of life. Nice and scenic-beautifully designed garden.
Separate garage building for 2 cars, technical and storage rooms, with a total area of 120 sq.m.
Next to the nice and taken care garden is located private forest, where one can enjoy nature's proximity, walks, picking of berries and mushrooms. Total area of land for garden and forest: 2,81 ha.
Property that will not leave indifferent lovers of rural silence and proximity to nature.
