以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于托姆皮亚老城位置优越的出租公寓,设有大露台,可欣赏塔林老城、屋顶、塔楼和大海的全景!阳光照在房间和露台上,直到中午。公寓的空间布局对老城区来说非常令人兴奋。客厅通向一个独立的厨房和两个独立的卧室。其中一间设有衣柜,并与带卫生间和淋浴的浴室相连。第二间浴室设有卫生间和浴缸。房间由楼梯、走廊和走廊相连。露台可以从客厅和一间卧室进入。带电器的厨房家具、浴室家具和衣柜家具留在公寓内,并包含在租金中。所有其他家具均可按协议价格单独购买。该公寓适合家庭公寓以及接待客人。
最短租期为1年。欢迎不吸烟或没有宠物的租户。签订合同后,租户支付: 1. 首月租金 2. 押金 1750 欧元 3. 中介费 1750 欧元/加增值税/
An excellently located rental apartment in the Old Town of Toompea, with a large terrace offering a panoramic view of the old town of Tallinn, roofs, towers, and the sea! The sun shines in the rooms and on the terrace until noon. The spatial layout of the apartment is characteristically exciting for the Old Town. The living room opens into a separate kitchen and two separate bedrooms. One has a wardrobe and is connected to a bathroom with a toilet and a shower. The second bathroom has a toilet and a bathtub. The rooms are connected by a staircase, hallway, and corridors. The terrace can be accessed from the living room and one bedroom. Kitchen furniture with appliances, bathroom furniture, and wardrobe furniture remain in the apartment and are included in the rent. All other furniture can be purchased separately for a price by agreement. The apartment is suitable for a family apartment as well as for receiving guests.
The minimum rental period is 1 year. A tenant who does not smoke or has no pets is welcome. Upon signing the contract, the tenant pays: 1. first month's rent 2. deposit 1750 euro 3. brokerage fee 1750 euro /plus VAT/