以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宽敞优雅的别墅位于杰里斯耶尔维湖岸边，在自己的海滩上，紧邻 Pallas-Yllästunturi 国家公园。
拉普兰的魔力，北极光，不夜的夜晚，数百年前的历史。这座美妙、宽敞、优雅的别墅位于 Jerisjärvi 湖岸边，位于自己的海滩地块上，紧邻 Pallas-Yllästunturi 国家公园，提供这些以及许多其他自然体验。
别墅位于拉普兰最美丽的湖泊之一的岸边，靠近令人印象深刻的原始国家公园。山地度假胜地 Levi、Ylläs、Pallas 和 Olos 均距离酒店约有半小时车程。该地区著名的餐厅，如Olos 的Takkaravintola 和Pallas 的传奇滑雪酒店，距离酒店仅有15 分钟车程。
这座位于杰里斯耶尔维湖西岸的别墅由建筑师设计，质量上乘，经久耐用，尊重芬兰的工艺和设计。所有施工技术步骤都已记录并执行，目的是建立生理完美。加热解决方案是生态地热。车棚内设有电动和插电式混合动力汽车充电站。
别墅的宽敞空间一进门就感受到了，这要归功于面向湖泊的大窗户和高高的起居区，以及从卧室到杂物间的实用、深思熟虑的室内解决方案，给人一种放松和美好的感觉假期的气氛。在这座别墅里，一切似乎都很好，但也没有太多。
该别墅已成为门户网站的高价值租赁目的地，并且非常适合您未来自己使用之外的此类用途。维护和设备服务可以在别墅轻松安排，从除雪到滑雪租赁。但是，您可能想自己购买渔具，以便在鱼类丰富的 Jerisjärvi 湖中捕捉鲈鱼、白鱼、河豚、伴侣和梭子鱼。
乘飞机或火车很容易到达这里的美丽与宁静。距离基蒂莱机场不到一个小时，最近的火车站位于 80 公里外的 Kolar。
如果您觉得这片田园诗可以成为您享受宁静、干净、清新的自然和氛围的地方，请联系我们安排参观。再见！
Spacious, and elegant chalet located on the shore of Lake Jerisjärvi, on its own beach plot, close to the Pallas-Yllästunturi National Park.
The magic of Lapland, the northern lights, nightless nights... These, and many other nature experiences, are offered with this wonderful, spacious, and elegant chalet located on the shore of Lake Jerisjärvi, on its own beach plot, in the immediate vicinity of the Pallas-Yllästunturi National Park.
The chalet is located on the shore of one of the most beautiful lakes in Lapland, near the impressive untouched National park. The fell resorts Levi, Ylläs, Pallas and Olos are all located wihin half an hour's drive. The area's famous restaurants at Olos - and Pallas fell, are within 15 minutes drive. The distance from Kittilä airport is less than an hour, and the nearest train station is in Kolar, 80 km away.
This chalet on the western shore of Lake Jerisjärvi was designed by an architect and built with high quality and durability, respecting Finnish craftsmanship and design. All construction technical steps have been documented and carried out with the aim of building physiological perfection. The heating solution is ecological geothermal heat. There is a charging station for electric and Plug-in-Hybrid cars in the carport.
The spaciousness of the chalet is remarkable, thanks to the large windows facing to the lake and the high ceiling living area. The functional and classic interior solutions from the bedrooms to the utility room give a relaxing and good atmosphere to your vacation.
The chalet has served as a highly valued rental destination and is thus also a perfect object for investment. Gross revenue has been ca. €60.000 per year. Maintenance and equipment services can be arranged easily, from snow plowing to ski rental and fishing - for catching perch, white fish, grayling, mate and pike.
If you feel that this chalet could be yours, please contact for more information an a private viewing. See you soon!
