以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
威尔逊街 1430 号是一座历史悠久且正面魅力令人印象深刻的传统物业,位于阿什福德大道和康达多海滩镇中心以南仅 2 个街区。结合起来,这处房产代表了 2 个连续的住宅区,面积约为 578 平方米,平地,为业主提供易于建造、重新想象或重新振兴的历史,向中世纪的殖民建筑致敬。
一个拐角处,入口位于威尔逊街和华盛顿街的十字路口,这个位置为充满活力的 CoBe 区的中心提供了动力,以战略为中心,进入该区完全适合步行/骑自行车的生活方式。不可否认,1430 Wilson 拥有康达多海滩最令人羡慕的地址之一。
波多黎各最负盛名的两所教育机构周围环绕着壮丽的美食、文化中心、医院、购物场所和海滩,距离圣约翰和罗宾逊仅 5 分钟步行路程,使其成为重新设计理想的终极地点城市内具有重要建筑意义的庄园或重新构想第二人生作为可持续和以健康为重点的住宅项目的未来目的地。
A legacy property with a rich history and impressive front facing appeal, 1430 Wilson Street is located just 2 blocks south from Ashford Avenue and Condado Beach's town center. Combined, this property represents 2 continuous homesites measuring approximately 578 sq.m off flat land, offering the owner easy to build, re-imagine or re-invigorate with a historic tribute to mid century colonial architecture.
A corner site, with entry from and sitting on the crossroad of Wilson and Washington Street, this location fuels the heart of the vibrant CoBe district, with strategically centric access to the district's fully walkable/ biking lifestyle. 1430 Wilson undeniably holds one of the most enviable addresses in Condado Beach.
Surrounded by a magnificent culinary scene, cultural hubs, hospitals, shopping, beaches and located just a five minute walk to St. John’s and Robinson, two of the most prestigious educational institutions in Puerto Rico make this the ultimate location to re-design the ideal in-city architecturally significant estate or reimagined second life as the future destination of a sustainable and wellness focused residential project.