以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您一定会爱上这个绝佳的金三角位置,这里靠近餐厅、酒吧、购物中心、州长公园、市中心以及众多公园和步道。房屋东西向露台,拥有充足的户外空间。您可以通过大露台进入阁楼,那里有户外用餐、烧烤和休闲空间。这里是享用早晨咖啡或下午鸡尾酒的理想场所。这里的氛围正是您所希望的:水泥地板和两层楼的大房间,自然光线充足。处处可见设计师的点缀,例如枕木柱、遮光帘和进口灯具。美丽的定制厨房配有石英台面、磨砂玻璃浓缩咖啡柜、瓷砖防溅板、拉丝金五金件、早餐吧和不锈钢用具,让娱乐成为梦想。全新的窗户和暖通空调系统确保您全年都感到舒适。半浴室、洗衣房和大型储藏室构成了主楼层。在楼上,您会爱上明亮的空间。这里有办公室和宽敞的卧室,卧室配有步入式衣橱和定制的四件套浴室,浴室内设两个洗手池、舒适的步入式淋浴间和亚麻布衣柜。此外,还有一个带产权的停车位和一个宽敞的储物区,非常适合存放您的所有露营和滑雪装备。您只需打开行李,即可开始享受科罗拉多的生活方式!
You’ll love this fabulous Golden Triangle location, close to restaurants, bars, shopping, Governor’s Park, Downtown and numerous parks and trails. With both East and West facing patios, there is abundant outside space. Access the loft through your large patio, with room for outside dining, BBQ and lounge space. It’s the ideal spot for morning coffee or afternoon cocktails. The vibe is just what you were hoping to find, cement floors and two-story great-room space that’s filled with natural light. Designer touches throughout, like the railroad tie post, blackout shades and imported light fixtures. Entertaining is a dream in the beautiful, custom kitchen with quartz countertops, espresso cabinets with frosted glass, tile backsplash, brushed gold hardware, breakfast bar and stainless appliances. The new windows and HVAC system ensure you’ll be comfortable year ‘round. The half bath, laundry and large storage closet complete the main level. Upstairs you’ll love how the light fills the space. There’s room for an office and generous bedroom with walk-in closet and custom four-piece bath that includes two sinks, nice walk-in shower, plus linen closet. There’s one deeded parking space, plus a large storage area, perfect for all of your camping and skiing gear. All you have to do is unpack and start enjoying that Colorado lifestyle!