以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座即将竣工的湖畔住宅由La Marco Homes精心打造，并由Krieger Klatt Architects精心设计，提供5,473平方英尺（约537平方米）的精致居住空间，设有4间卧室、4.2间浴室，以及约100英尺（约30米）的私人临街面，可俯瞰宁静的安吉拉斯湖（Lake Angelus）。住宅外观保留了传统住宅的许多特征——人字形屋顶、窗格窗户和天然石材——同时融入了许多现代元素，例如定制钢制门廊和落地玻璃窗，可一览无余地欣赏湖景。开放式户型旨在打造无缝衔接的湖畔生活。门厅可直接欣赏全景，并将您引向一个宽敞的客厅、用餐区和专业厨房，这些厨房既可用于日常活动，也可用于高级娱乐。宽敞的餐具室提供了宝贵的备餐和储物空间，而相邻的储藏室则为忙碌的家庭提供了充足的空间。一楼主卧套房经过精心设计，兼顾私密性和视野，配备宽敞的嵌入式衣橱和水疗式套间浴室。楼上另有三间卧室，每间均配有独立浴室，并配有二楼洗衣房和带私人阳台的宽敞活动室。三车位车库提供便利和额外的储物空间。室外，俯瞰安吉拉斯湖的私人露台，为您提供绝佳的户外用餐、湖畔休闲，或是在该地区最尊贵的地段之一欣赏宁静的水景。这是一个难得的机会，可以在安吉拉斯湖畔拥有一套全新的定制住宅——安吉拉斯湖是一个私密的全运动湖泊，以其宁静的环境、低流量的船只和宏伟的庄园而闻名。
Crafted by La Marco Homes and thoughtfully designed by Krieger Klatt Architects, this to-be-built lakefront residence offers 5,473 square feet of refined living space with 4 bedrooms, 4.2 bathrooms, and approximately 100 feet of private frontage on the serene waters of Lake Angelus. The exterior has many of the hallmarks of a traditional home–gabled roof, paned windows, natural stonework–but with a number of contemporary twists, such as a custom steel porch and floor-to-ceiling glass offering uninterrupted views of the water. The open-concept floor plan is designed for seamless lakefront living. A foyer opens directly onto panoramic views and draws you towards a great room, the dining area and a chef’s kitchen equipped for both everyday function and elevated entertaining. A large butler’s pantry adds valuable prep and storage space, while the adjacent mudroom provides ample space for busy households. The first-floor primary suite is carefully positioned for privacy and views, featuring a spacious built-out closet and a spa-like ensuite bath. Upstairs, three additional bedrooms—each with its own ensuite bathroom—are complemented by a second-floor laundry and a large flex room with a private balcony. The three-car attached garage offers convenience and additional storage. Outside, a private patio overlooking Lake Angelus provides a stunning setting for outdoor dining, lakeside lounging, or simply taking in the tranquil water views in one of the region’s most exclusive locations. This is a rare opportunity to own a new custom home on Lake Angelus — a private, all-sports lake known for its peaceful setting, low boat traffic, and grand estates.
