以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座优雅的现代风格住宅位于博斯克德拉斯洛马斯 (Bosques de las Lomas) 久负盛名的拉托斯卡纳 (La Toscana) 开发区,将奢华、实用和私密性完美融合。其采石场石材外墙与周围的自然环境和谐相融,彰显了该开发项目的精湛技艺。
该住宅共三层,旨在最大限度地提升舒适度和宽敞度。
主层设有宽敞的客厅和带壁炉的餐厅,可通往露台和带烧烤设施的私人花园,是户外聚会的理想场所。宽敞的厨房配备烤箱和洗碗机。此外,还设有一部货梯,方便客人往返于不同楼层之间。
二层设有三间卧室:其中两间共用一间完整的浴室,每间都配有一个衣橱;第三层则设有一间完整的浴室和步入式衣橱。该层的家庭活动室为家庭娱乐提供了额外的空间。
主卧位于三层,配有壁炉、带按摩浴缸的浴室、步入式衣橱、露台以及可欣赏全景的私人阳台。
该房产还包含服务区和驾驶区,每区均配备设施齐全的浴室、洗衣房、储藏室以及可停放8辆车的停车位。
La Toscana 提供一流的设施,例如带游泳池的俱乐部会所、健身房、带桑拿浴室和蒸汽浴室的水疗中心、派对室、网球场以及带游乐场和休闲区的绿地,为您提供尊贵舒适的生活方式。
对于那些在墨西哥城最有价值的地区之一寻找豪华住宅的人来说,这处房产是一个难得的机会。
Located in the prestigious La Toscana development in Bosques de las Lomas, this elegant contemporary-style residence offers an exceptional combination of luxury, functionality and privacy. Its quarry-stone facade blends harmoniously with the natural surroundings, reflecting the sophistication of the development.
Distributed over three levels, the property has been designed to maximize comfort and spaciousness.
On the main level, there is a generous living room and dining room with fireplace, which open onto a terrace and a private garden with barbecue, ideal for outdoor gatherings. The generously sized kitchen is equipped with oven and dishwasher. It also has a freight elevator that facilitates access between the different levels.
The second level houses three bedrooms: two of them share a full bathroom and each has a closet, while the third has a full bathroom and walk-in closet. A family room on this level offers additional space for family entertainment.
The master bedroom is located on the third level, featuring a fireplace, bathroom with jacuzzi, walk-in closet, terrace and a private balcony offering panoramic views.
The property also includes service and driver's quarters, each with full bathroom, laundry room, storage rooms and parking for 8 cars.
La Toscana offers first class amenities, such as clubhouse with swimming pool, gym, spa with sauna and steam room, party room, tennis court, green areas with playground and lounge, providing an exclusive and comfortable lifestyle.
This property represents a unique opportunity for those looking for a luxury home in one of the most valuable areas of Mexico City.