以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索 471 Rum Runner Way 的优雅,这座令人惊叹的别墅坐落在令人垂涎的 Beachwalk 社区,以其卓越的度假式生活而闻名。步行三分钟即可到达占地 14 英亩的蓝色泻湖和纯净的白色沙滩。这座精心设计的住宅拥有高品质的装修和温馨的开放式布局。现代化的厨房是住宅的亮点,配备光滑的石英台面、燃气灶和深水槽。木质地板与整个空间无缝衔接,高高的天花板营造出宽敞的感觉。走到室外带顶棚的露台,您将在那里享受宽阔的起伏草坪,非常适合放松和娱乐。Beachwalk 以其世界一流的设施而闻名,非常适合游泳、皮划艇和立式桨板冲浪。居民可以享受泳池酒吧、水滑梯、海盗游乐场、海岛式俱乐部会所、会员专属餐厅、健身中心、排球场、匹克球场、网球场和果岭。拉古纳狗狗戏水公园为毛茸茸的朋友们增添了乐趣,确保每个人都能享受到丰富的娱乐活动。适合所有年龄段,社区内还有海滨高中,更加便利。展望未来,Beachwalk 将扩建一个占地 47 英亩的开发项目,其中包括一间 130 间客房的玛格丽塔维尔酒店、餐厅和零售空间。该住宅地理位置优越,距离圣奥古斯丁市中心仅 18 英里,距离杰克逊维尔市中心仅 24 英里,方便前往购物、餐饮和美丽的海滩。无与伦比。
Discover the elegance of 471 Rum Runner Way, a stunning villa situated in the coveted Beachwalk community, renowned for its exceptional resort style living. Walk three minutes to the fourteen acre blue lagoon with pristine white sand beaches,. This meticulously designed home features high quality finishes and an inviting, open layout. The centerpiece of the home is its modern kitchen, boasting sleek quartz countertops, gas range cooktop and a deep sink. Wood tone floors flow seamlessly throughout the space, while high ceilings create an expansive feel. Step outside to the covered patio, where you'll enjoy a generously sized rolling lawn, perfect for relaxation and entertaining. Beachwalk is renowned for its world class amenities, perfect for swimming, kayaking and paddle boarding. Residents enjoy a swim up bar, water slides, pirate playground, island style clubhouse, members only restaurant, fitness center, volleyball, pickleball, tennis courts and putting green. The Laguna dog splash park adds a fun twist for furry friends, ensuring a wealth of recreational activities for everyone. Ideal for all ages with the added convenience of having Beachside High School in the community. Looking ahead, Beachwalk is set to expand with a forty seven acre development featuring a one hundred thirty room Margaritaville hotel, restaurants and retail spaces. Conveniently located just eighteen miles from downtown Saint Augustine and twenty four miles from downtown Jacksonville, this home offers easy access to shopping, dining and beautiful beaches. Nothing compares.