以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
为终极蒙大拿度假胜地做好准备——专为勇士、猎人和勇往直前的户外运动爱好者打造
从汤森出发，绕过峡谷渡口湖，然后沿鸭溪逆流而上，来到一座坚固耐用的定制木屋，它坐落在近85英亩的私人土地上，另有75英亩左右的土地可供使用。这不仅仅是一处住宅，更是您在蒙大拿州生活方式的前沿作战基地。
这处房产毗邻636英亩的州土地，是391号鹿/麋鹿狩猎区的猎人梦寐以求的住所。无论您是想追踪麋鹿这种行踪不定的猫科动物，还是想猎鹿，这里都能为您提供无限可能，因为附近有土地管理局和国家森林公园。
峡谷渡口湖就在附近，钓鱼爱好者也可以在这里垂钓，或者带着孩子们在30多英里长的湖面上玩橡皮圈。或者，您也可以选择当地的滑翔伞装备供应商，在湖面上翱翔，体验真正的美景和冒险！
这栋房屋专为那些行动力十足的人打造——这些巨大的原木由房主亲自通过直升机空运并铺设。主层拥有一个带阁楼的宽敞主卧套房，以及一间超大的客房和阁楼空间。楼下是步入式楼层，可以改造成一间完整的三居室客房公寓，非常适合您的船员、家人或战友居住。
这里甚至还设有一个专用的枪支保险箱，用于存放您的武器、装填装备和安全的储物空间。从家门口出发，即可直接进入野外。在陆地上度过漫长的一天后，您可以在泉水池塘、热水浴缸中清凉一夏，或与战友们围坐在篝火旁放松身心。
无论您是举办狩猎派对、周末训练，还是只是想远离尘嚣，这处房产都是为了您的韧性、友爱和自由而建。
Gear Up for the Ultimate Montana Retreat – Built for Warriors, Hunters, and Hard-Charging Outdoorsmen
Load out from Townsend and make your way around Canyon Ferry Lake, then head up Duck Creek to a rugged custom log home sitting on nearly 85 private acres with 75+/- additional acres available. This isn't just a home—it's a forward operating base for your Montana lifestyle, which can be powered by the Generac back up power when needed.
Bordering 636 acres of state land, this property is a hunter’s dream in Deer/Elk Hunting District 391. Whether you're tracking elk, the elusive cat or setting up for deer, the opportunities here are endless with BLM and National Forest access close by.
With Canyon Ferry Lake down the road, it is also fit for the avid fisherman to dip a line or run around the 30 mile plus long lake with kids in tow on a tube. Or sail over the lake with one of the local Paraglide outfitters for some real scenery and adventure!
This home is built for those who get things done—the massive logs were flown in and set by the owner himself via helicopter. The main level boasts a commanding primary suite with loft, plus an oversized guest room and loft space. Downstairs is a walk-out level with 2 more bedrooms that can convert into a full 3-bedroom guest apartment—ideal for your crew, family, or fellow servicemen. For added privacy or overflow accommodations, there’s also a separate guest apartment tucked behind the expansive six-car garage.
There's even a dedicated gun safe room for your weapons, reloading gear, and secure storage. Ride directly from your doorstep into the wild. After a long day on the land, cool off in the spring-fed pond, hot tub or relax around the fire with brothers-in-arms.
Whether you’re hosting a hunting party, training weekend, or just getting off-grid, this property is built for resilience, camaraderie, and freedom.
