以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到54 Beresford，这是一处位于梅泰里俱乐部庄园（Metairie Club Estates）的豪华住宅，坐拥高尔夫球场，私密封闭。这处精致的房产占据最大的地块，包含一栋主屋、一间光线充足的小屋、一个独立的双车位车库、一个篮球场以及一个配备漂流河泳池的迷人户外绿洲。步入带有弧形楼梯的双层挑高门厅，您会立即被几乎一览无余的后院景色所吸引，透过落地玻璃门，您便可到达美丽的阳台。这栋近7000平方英尺（约677平方米）的房屋拥有6间卧室、4间全卫和1间半卫。一楼的主卧套房位于与家庭影院共用的侧楼，配有大理石浴室和大型定制衣橱。另一侧厢房铺设棕褐色砖地，包含一间配备顶级电器和大型岛台的超大厨师级厨房，岛台上摆放着数量众多的WoodMode橱柜，此外还有步入式食品储藏室、一间华丽的休闲餐厅，餐厅拥有教堂式木梁天花板、带石质炉床的大壁炉以及一个可通往后阳台的休息区。厨房旁边是一间宽敞的洗衣房，配备第二台SubZero牌冰箱/冰柜、大型步入式家用食品储藏室以及从二楼通往的洗衣槽，让洗衣日变得轻松便捷。一楼还设有家庭办公室/游戏室和半浴室。华丽的楼梯通往睡眠区，四间卧室共用两间男女共用浴室，此外还有一间带独立卫浴和定制步入式衣橱的第五间卧室以及第二间洗衣房。宽敞的1800平方英尺（约167平方米）阁楼可以改造成额外的生活空间。屋外宛如一片绿洲，配备漂流河泳池、水疗中心、洞穴、瀑布和篝火坑，以及一间华丽的玻璃幕墙小屋，小屋内配备全套卫浴、制冰机、迷你冰箱、洗衣房和娱乐中心。此外，还设有篮球场、户外烧烤区和独立的两车位车库，目前已改造成休闲区，配备台球桌、理发店和酒吧。这绝对是您梦寐以求的家！
Welcome to 54 Beresford, a spectacular estate in private gated Metairie Club Estates overlooking the golf course. This exquisite property, situated on the largest lot, is comprised of a main house, light filled cabana, detached 2 car garage, basketball court and a stunning outdoor oasis complete with a lazy river pool. Upon entering the double height foyer with curved staircase, you are instantly drawn to the almost unobstructed view of the backyard via a wall of French doors that access a beautiful veranda. The almost 7000 SF house boasts 6 bedrooms, 4 full baths and a half bath. The first-floor primary suite with marble bath and large custom closet is located in a wing it shares with the home theatre. Another tan brick floored wing includes a very large chef's kitchen with top-of-the-line appliances and a large island with extensive WoodMode cabinetry, walk in food pantry, a gorgeous casual dining room with a wood beamed cathedral ceiling, large fireplace with stone hearth and a sitting area accessible to the rear veranda. Adjacent to the kitchen is an expansive laundry room with a second SubZero fridge/freezer, large walk-in household pantry and a laundry chute from the second floor that makes laundry day a breeze. There is also a home office/playroom and a half bath on the first floor. The gorgeous staircase leads to the sleeping quarters with four bedrooms sharing two jack-and-jill baths plus a 5th bedroom with its own ensuite bath and custom walk-in closet and a second laundry room. The large 1800 SF attic could be converted to additional living space. Outside is a virtual oasis with a lazy river pool with spa, grotto, waterfalls and firepit plus a gorgeous glass walled cabana complete with full bath, ice maker, mini-fridge, laundry closet and entertainment center. There is also a basketball court, outdoor grilling area and a detached 2 car garage that is currently outfitted as a recreational area with billiard table, barber shop and bar. A true dream home!
