以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的私人住宅距离地中海海岸线和标志性的雅法老城区仅两分钟步行路程，为您提供在特拉维夫最迷人的地区之一拥有一段历史的难得机会。住宅周围环绕着著名的艺术画廊、高级餐厅和文化地标，地理位置优越，将宁静的海岸风光与活力四射的都市生活完美融合。
住宅拥有宽敞的212平方米室内空间，并设有19平方米的开放式露台和35平方米的私人花园，是户外用餐或静谧休憩的理想场所。住宅坐落在一栋指定保护的历史建筑内，展现出独特的建筑元素和高达4.5米的挑高天花板，散发着独特的个性和永恒的魅力。
经批准的翻新计划设想了一个豪华的三居室布局，配备两间设施齐全的浴室和一间额外的客用卫生间。经过精心设计，这栋住宅保留了原有的室内设计风格，同时融入了现代舒适设施，为您带来真正独特的居住体验。
历史、风格和地理位置的罕见融合——这是雅法的一颗不容错过的瑰宝。
Located just a 2-minute stroll from the Mediterranean coastline and the iconic Old Jaffa district, this exceptional private residence offers a rare opportunity to own a piece of history in one of Tel Aviv’s most enchanting areas. Surrounded by renowned art galleries, fine dining, and cultural landmarks, the home enjoys a prime location that blends coastal serenity with vibrant urban life.
Spanning a spacious 212 m² of interior living space, the residence also features a 19 m² open terrace and a 35 m² private garden—ideal for alfresco dining or quiet relaxation. Set within a heritage building designated for preservation, the property showcases unique architectural elements and soaring 4.5-meter ceilings, exuding character and timeless appeal.
The approved renovation plan envisions a luxurious 3-bedroom layout with two full bathrooms and an additional guest restroom. Carefully curated to maintain its authentic interior design while integrating modern comforts, this home promises a truly distinctive living experience.
A rare blend of history, style, and location—this is a Jaffa gem not to be missed.
