以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套125平方米的贯通式公寓位于曼德利厄-拉-纳普勒（Mandelieu-la-Napoule）备受欢迎的住宅区，毗邻商店、学校和主要交通枢纽，提供优质设施，安全可靠，维护良好，配备门卫、游泳池和绿地。公寓位于高层，享有三重采光，确保全天充足的自然光线。公寓设有带洗衣区的入口、宽敞的客厅（通向东南向的露台，可一览无余地欣赏周围的自然风光）以及设施齐全的开放式厨房。睡眠区由三间带独立卫浴的卧室组成，每间卧室均配有内置储物空间、私人淋浴间和卫生间。独立的客用卫生间完善了布局。该房产附带封闭式车库和地下室。曼德利厄-拉-纳普勒是一个备受欢迎的社区，以其依山傍海的优质生活而闻名，毗邻戛纳，且可轻松前往尼斯国际机场。是自住或出租投资的理想之选。由 Côte d’Azur Sotheby’s International Realty 呈现，他们是您在曼德利厄和法国里维埃拉各地的豪华房地产专家。
Located in a sought-after residential area of Mandelieu-la-Napoule, close to shops, schools and main transport links, this 125 sqm cross-through apartment offers quality features within a secure, well-maintained residence with caretaker, swimming pools, and green spaces. Situated on a high floor, the apartment enjoys a triple exposure, ensuring excellent natural light throughout the day. It comprises an entrance with laundry area, a spacious living room opening onto a southeast-facing terrace with unobstructed views of the surrounding nature, and a fully fitted open-plan kitchen. The sleeping area consists of three en suite bedrooms, each with built-in storage, private shower room and WC. A separate guest toilet completes the layout. The property is sold with a closed garage and a cellar. Mandelieu-la-Napoule is a highly desirable commune known for its quality of life between sea and hills, proximity to Cannes, and easy access to Nice International Airport. An ideal opportunity for a main residence or rental investment. Presented by Côte d’Azur Sotheby’s International Realty, your expert in luxury real estate in Mandelieu and across the French Riviera.
