以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套120平方米的复式公寓位于梅里贝尔(Méribel)的Plateau地区。公寓设有一个约50平方米的朝南露台,可欣赏山景。公寓内设一间带浴室的主卧套房、两间双人卧室、一间带独立淋浴间的宿舍间(双层床可供两人入住)、一间额外的浴室、一间带壁炉的教堂式客厅、一间连接用餐区的开放式厨房、朝南阳台、滑雪室和室外停车位。底层:一间带独立浴室的双人卧室、一间带独立浴室的宿舍间(双层床)、开放式厨房、带壁炉的客厅和朝南露台。上层:两间双人卧室、独立浴室、独立卫生间和小型休息区。包含的服务:个性化迎宾服务、床单、拖鞋、迎宾礼品、最后清洁服务、礼宾服务。亮点:宽敞的空间、明亮的光线、温馨的装饰。梅里贝尔3 Vallées Sotheby’s International Realty,梅里贝尔豪华公寓租赁专家。
Duplex apartment of 120 m² located in Plateau, Méribel. It features a south-facing terrace of approximately 50 m² offering mountain views. The accommodation includes a master bedroom suite with bathroom, two double bedrooms, a dormitory room with ensuite shower (bunk beds sleeping 2), an additional bathroom, a cathedral-style living room with fireplace, an open kitchen adjoining the dining area, south-facing balcony, ski room, and outdoor parking. Lower level: Double ensuite bedroom, dormitory room ensuite with bunk beds, open kitchen, living room with fireplace, south-facing terrace. Upper level: Two double bedrooms, bathroom, separate toilet, small sitting area. Services included: Personalized welcome, linens, slippers, welcome products, end-of-stay cleaning, concierge service. Highlights: Generous volumes, brightness, warm decor. Méribel 3 Vallées Sotheby’s International Realty, specialist in luxury apartment rentals in Méribel.