以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套迷人的住宅坐落在宁静绿意盎然的环境中,提供宽敞的起居空间和理想的家庭生活布局。宽敞明亮的客厅/餐厅拥有挑高天花板,并可通往美丽的夹层,洋溢着温馨舒适的氛围。厨房设施齐全,可满足日常烹饪或招待宾客的需求。房屋设有四间卧室,为全家人或宾客提供充足的空间。燃气地暖和颗粒炉确保了舒适的居住体验,兼具节能和温馨的氛围。室外设有双车库和美丽的花园,所有设施均独立,最大程度地保护您的隐私。这套位于热门地段的难得机会,距离当地公园和便利设施仅几步之遥。
Located in a quiet and green environment, this charming offers generous living spaces and an ideal layout for family life. With a spacious and bright living/dining room featuring high ceilings and access to a beautiful mezzanine, the home is full of character and warmth. The kitchen is fully fitted and equipped, ready for everyday cooking or entertaining. The property includes four bedrooms, providing plenty of space for the whole family or guests. Comfort is ensured with gas underfloor heating and a pellet stove, combining energy efficiency with a cozy atmosphere. Outside, you’ll enjoy a double garage and a lovely garden, all completely detached for maximum privacy. A rare opportunity in a sought-after area, just steps from local parks and amenities.