以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的屡获殊荣的 Zaguan 户型住宅坐落在久负盛名的 La Pradera 社区,将精致的设计、高端的升级设施和壮丽的新墨西哥州日落美景完美融合。穿过手工制作的双扇雪松大门,步入阳光充足的私人庭院,庭院内设有天然岩石长椅、舒缓的水景以及充足的空间,可种植郁郁葱葱的盆栽植物。这套三卧三卫的杰作提供灵活、私密的居住空间和非凡的奢华体验,这些都体现在温馨的起居空间和高品质的装饰上,包括中央现代壁炉、瓷砖地板和精美绝伦的天花板装饰。主卧套房设有豪华瓷砖淋浴间、深浸浴缸、双步入式衣橱和私人盥洗室,所有设计都旨在提供极致舒适的体验。从这里步行几步即可到达庭院,是独立的客房套房,配有宽敞的起居区、卧室和高档浴室。同时,主屋的第二间卧室无缝延伸至宜人的户外入口和宽敞的围墙庭院空间。这间高档厨房专为烹饪爱好者打造,配备四头WOLF对流烤箱(带室内煎盘)、专业级通风系统、Sub-Zero Cove洗碗机和黑曜石黑色台面深度Jennair冰箱,并配有缓冲关闭橱柜、雅致的台面和闪亮的瓷砖防溅板。其他亮点包括:超大、设施齐全的三车位车库,储物空间充足,电动汽车充电桩和耐用的环氧地坪。此外,房屋还配备了无水箱热水系统、管道式空气净化系统、全屋蒸汽加湿器和反渗透净水系统……所有这些都确保了高品质的生活,并且靠近医疗保健中心和主要道路。
Nestled in the prestigious La Pradera community, this stunning award-winning Zaguan floor plan home offers an unparalleled blend of sophisticated design, premium upgrades, and magnificent New Mexico sunset views. Step through handcrafted double cedar gates into a sun-filled private courtyard, adorned with a natural rock bench, soothing water feature, and ample space for lush potted plantings. This 3-bedroom, 3-bath masterpiece provides flexibility, privacy, and exceptional luxury found in the welcoming living spaces and quality finishes, including a central modern Kiva fireplace, porcelain tile flooring and dramatic, well-crafted ceiling treatments. The primary suite features a luxurious tiled shower, a deep soaking tub, dual walk-in closets, and a private water closet, all designed for ultimate comfort. Within a few steps from here into the courtyard, lies the separate guest suite, complete with a spacious living area, bedroom, and upscale bath. Meanwhile, the second bedroom in the main home, seamlessly extends to the inviting outdoor portal and large walled yard spaces. Designed for culinary enthusiasts, the upscale kitchen claims a 4-burner WOLF convection oven with indoor griddle, a professional-grade ventilation system, a Sub-Zero Cove dishwasher, and an obsidian-black counter-depth Jennair refrigerator, all complemented by soft-close cabinetry, elegant countertops, and shimmer-tiled backsplash. Additional highlights include an oversized, fully finished three-car garage with ample storage, an EV charging station, and durable epoxy flooring. The home is equipped with tankless hot water system, an in-duct air purification system, a whole-house steam humidifier, and a reverse-osmosis water purification system…all ensuring a high standard of living, located near health care, SFCC, schools and major roads access.