以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋优雅的两层别墅位于卡列塔的普拉泽雷斯，将宁静祥和、自然葱郁与便捷的城市设施完美融合。别墅绿树成荫，氛围宁静祥和，是寻求永久居所或度假度假的理想之选。别墅的亮点在于精心维护的花园和私人泳池，是您放松身心、享受岛上宜人温和气候的理想之选。别墅还设有户外烧烤区，是您在温馨愉悦的氛围中与家人共进晚餐或与朋友聚会的理想场所。别墅内部自然光线充足，大窗户更增添了宽敞通风的氛围。一楼设有开放式起居和用餐区、设备齐全的现代化厨房和客用卫生间。二楼设有卧室，其中包括一间宽敞的主卧套房，可欣赏壮丽的海景和葱郁的景观。别墅地理位置优越，方便前往海滩和山脉。对于寻求投资或居住在宁静之地，同时又能便捷地前往岛上其他地方的人士来说，这是一个绝佳的机会。对于热爱自然的人来说，这处房产地理位置优越，方便探索山间小径、享受户外运动，并饱览马德拉岛的壮丽景色。靠近大海和绿地，使其成为追求健康活力生活方式人士的理想之选。
This elegant two-story villa, located in Prazeres, Calheta, offers the perfect blend of tranquility, lush nature, and proximity to urban amenities. Surrounded by greenery, this property provides a serene atmosphere, ideal for those seeking a permanent residence or a holiday retreat. Outside, the highlight is the well-maintained garden and private pool, perfect for relaxing and enjoying the island’s pleasant mild climate. The villa also features an outdoor barbecue area, ideal for family meals or gatherings with friends in a warm, convivial environment. The interior is characterized by an abundance of natural light, thanks to large windows that enhance the spacious and airy feel. On the ground floor, there is an open-plan living and dining area, a modern fully equipped kitchen, and a guest WC. The second floor houses the bedrooms, including a large master suite with stunning views of the sea and lush landscape. With a strategic location, this villa offers easy access to beaches and mountains. It is an excellent opportunity for those looking to invest or live in a peaceful place, yet well connected to the rest of the island. For nature lovers, this property is situated in a prime area to explore mountain trails, enjoy outdoor sports, and take in everything Madeira’s stunning landscape has to offer. The proximity to both the sea and green areas makes this home an excellent choice for those who value a healthy and active lifestyle.
