以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索这座占地2.6英亩的封闭式庄园,感受其永恒魅力与现代奢华,它坐落在久负盛名的Historic Hope Valley Country Club社区的中心地带。一条修剪整齐的环形车道为您营造出远离日常喧嚣的私密空间,迎接您的到来。这座独特的4卧4.5卫定制住宅以其非凡的建筑细节而引人入胜——哥特式拱门、裸露的木梁、精致隐秘的办公室以及沐浴在自然光中的日光浴室,所有这些都呼应了Hope Valley 20世纪20年代住宅的经典风貌。经过精心的翻新,为永恒风格增添了现代便捷,包括全面翻新的专业厨房、带地暖的豪华主浴室、宽敞的主衣橱、三层电梯、舒适的地下室桑拿房等等。该住宅占地超过4,400平方英尺,还具有巨大的扩建潜力。完成步入式阁楼和部分装修完毕的地下室(配备一间设施齐全的浴室)的装修后,可以轻松增设两间卧室和浴室,无需进行任何结构性改动。这将使居住空间增加到近8000平方英尺,带来非凡的灵活性和价值。在户外,这处房产同样令人印象深刻。平坦私密的地块提供了充足的休闲娱乐空间,周围环绕着一条宁静的步道,设有安静的休息区和宁静的锦鲤池,是静谧沉思的理想场所。快来体验拉格比街3203号的非凡生活方式吧!这不仅仅是一个家,更是一份传承。
Discover the timeless charm and modern luxury of this 2.6-acre gated estate, nestled in the heart of the prestigious Historic Hope Valley Country Club neighborhood. A beautifully manicured circular drive sets the tone as you arrive, welcoming residents and guests into a private sanctuary that feels worlds away from the everyday hustle. This distinctive 4-bedroom, 4.5-bathroom custom home captivates with its extraordinary architectural detail—gothic arches, exposed wood beams, a refined, tucked-away office, and a sunroom bathed in natural light, all echoing the classic character of Hope Valley's 1920s-era homes. Thoughtful updates throughout bring modern ease to timeless style, including a fully renovated chef's kitchen, a luxurious primary bath with heated floors, an expansive primary closet, a three-level elevator, a relaxing basement sauna, and more. Spanning over 4,400 square feet, the home also offers incredible potential for expansion. Finishing the walk-up attic and already partially finished basement—complete with a finished full bathroom—could easily add two additional bedrooms and bathrooms, requiring no structural changes. This would increase the livable space to nearly 8,000 square feet, offering remarkable flexibility and value. Outdoors, the estate continues to impress. The flat, private lot offers abundant space for recreation and entertaining, framed by a serene walking trail with quiet sitting areas and a tranquil koi pond—perfect for peaceful reflection. Come experience the exceptional lifestyle waiting at 3203 Rugby. This is more than a home—it's a legacy.