以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于西佩斯渡口675号(675 West Paces Ferry)的尊贵封闭式社区,占地超过1.5英亩的非凡住宅。这栋精致的法式诺曼底风格住宅始建于1934年,由哈里森设计公司(Harrison Design)精心扩建,将永恒的优雅与现代的奢华融为一体。步入住宅,映入眼帘的是风景优美的花园,花园通向铺设着醒目黑白大理石地板的宏伟入口。开放式格局非常适合娱乐,设有正式的壁炉旁客厅、木质镶板办公室、雅致的餐厅和阳光明媚的酒吧区。美食厨房配备高端家电、独立的餐具室以及通向迷人后院的用餐区。宽敞的主人套房提供豪华的套间卫浴设施,三间带套间浴室的额外卧室以及塔楼内宽敞的游戏室构成了二楼。楼上设有两间卧室和一间全功能浴室。露台层设有健身房、酒窖和台球室,是休闲娱乐的理想场所。屋外,您可以欣赏到数个宽敞的门廊,俯瞰郁郁葱葱的花园、平坦的后院绿洲以及波光粼粼的泳池和水疗中心。这栋住宅位于巴克海特 (Buckhead) 的中心地带,交通便利,可轻松前往高档餐厅、购物中心以及公立和私立学校。在这栋非凡的房产中,体验魅力与精致的完美融合。
Welcome to a remarkable residence on over 1.5+/- acres in the prestigious gated community of 675 West Paces Ferry. This exquisite French Normandy home, originally built in 1934 and thoughtfully expanded by Harrison Design, combines timeless elegance with modern luxury. As you approach, you are greeted by beautifully landscaped gardens leading to a grand entry with striking black and white marble floors. The open floor plan is perfect for entertaining, featuring a formal fireside living room, a wood-paneled office, an elegant dining room, and a sunlit bar area. The gourmet kitchen boasts high-end appliances, a separate butler's pantry, and a dining area that opens to the inviting backyard. The expansive owner's suite offers luxurious ensuite amenities, while three additional bedrooms with ensuite bathrooms and an expanded playroom area in the turret complete the second level. The upper floor includes two more bedrooms and one full bathroom. The terrace level features a gym, wine cellar, and billiards room, perfect for relaxation and entertaining. Outside, enjoy several large porches overlooking lush gardens, a flat backyard oasis, and a sparkling pool and spa. Located in the heart of Buckhead, this home provides easy access to fine dining, shopping, and both public and private schools. Experience the perfect blend of charm and sophistication in this extraordinary property.