以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
历史魅力与现代舒适在肯伍德中心完美融合。步入这栋建于20世纪20年代的经典住宅,感受其永恒魅力。住宅地理位置优越,坐落于充满活力且备受欢迎的肯伍德历史街区。距离中央大区仅几步之遥,完美融合了经典建筑风格与精心设计的翻新,所有一切都坐落在风景如画的砖砌街道上,彰显着该地区的魅力。
这栋两卧一卫的住宅设有宽敞明亮的佛罗里达风格客房,通往开放式起居和用餐区,拱形天花板和原始硬木地板构成了其独特的氛围。厨房配备不锈钢电器,翻新的浴室则为住宅的历史特色增添了一丝现代舒适感。室内洗衣房进一步提升了住宅的实用性。
功能多样的第二间卧室包含一个阁楼空间,可通往私人二楼阳台,是您享用早晨咖啡或傍晚放松身心的理想场所。房屋外部,维护成本低,拥有小巧的前院、全围栏的后露台,非常适合用餐或休闲,以及罕见的两车位路边停车位。房屋坐落在一个步行、骑行且热爱宠物的社区,您可以轻松前往附近的餐厅、啤酒厂、宠物友好场所、艺术画廊以及中央大道 (Central Avenue) 的所有精彩活动。这栋房屋拥有浓厚的社区氛围和丰富的建筑历史,是您拥有圣彼得堡最受欢迎的街区之一的难得机会。
Historic Charm Meets Modern Comfort in the Heart of Kenwood. Step into the timeless appeal of this 1920s home, ideally located in the vibrant and sought-after Historic Kenwood neighborhood. Just a short walk from the Grand Central District, this residence offers the perfect blend of classic architecture and thoughtful updates—all set along picturesque brick streets that define the area’s charm.
This 2-bedroom, 1-bath home welcomes you with a bright and spacious Florida room, leading into an open-concept living and dining area framed by vaulted ceilings and original hardwood floors. The kitchen features stainless steel appliances, while the renovated bathroom adds a touch of contemporary comfort to the home’s historic character. An indoor laundry room adds to the home's functionality.
Versatile second bedroom includes an upstairs loft space that opens to a private second-story balcony—ideal for morning coffee or evening unwinding. Outside, the property offers low-maintenance living with a small front yard, a fully fenced rear patio area perfect for dining or relaxing, and rare off-street parking for two vehicles. Set in a walkable, bike-friendly, and pet-loving community, you’ll enjoy easy access to nearby restaurants, breweries, dog-friendly venues, art galleries, and everything Central Avenue has to offer. With a strong sense of community and rich architectural history, this home is a rare opportunity to own a piece of one of St. Petersburg’s most beloved neighborhoods.