以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
沉浸在这片神奇的小岛上，探索一处集设计感、舒适度和无与伦比的投资潜力于一身的独特房产。该房产占地 1,141.42 平方米（12,289 平方英尺），建筑面积 1,258 平方米（13,541 平方英尺），是独一无二的交钥匙投资良机。对于寻求旅游行业成熟资产的人士而言，这里是理想之选。酒店旨在为宾客提供高端体验，配备一流的基础设施和舒适放松的空间。
酒店拥有 21 间客房和套房，布局经过精心设计，最大限度地保障宾客的私密性和舒适度。主要设施包括两个室外游泳池（分别位于一楼和屋顶，可欣赏壮丽景色）、四个公共卫生间、一个设备齐全的健身房、一个配备专业厨房和自助酒吧的餐厅，以及直达海滩的通道。
该酒店的核心是 Cenote Spa，一个拥有水疗循环、按摩浴缸、瀑布和身心和谐理疗服务的健康圣地。此外，酒店还提供覆盖全酒店的无线网络、礼宾服务、无烟区、前台、办公室、洗衣区、3 个储藏室、发电机、水箱、水处理系统以及一间可容纳 12 人的员工宿舍，进一步完善了您的体验。
这是一项完善而精致的投资，设施齐全，位于加勒比海和墨西哥湾交汇处最令人向往的目的地之一，随时可以投入运营。
Immerse yourself in a small and magical island and discover a unique property that combines design, comfort, and unmatched investment potential. With 1,141.42 m² (12,289 sq ft) of land and 1,258 m² (13,541 sq ft) of construction, this property represents a turnkey investment opportunity like no other. Ideal for those seeking a well-established asset in the tourism sector, it is designed to deliver high-end experiences to guests, with first-class infrastructure and spaces focused on comfort and relaxation.
It features 21 rooms and suites, thoughtfully distributed to maximize privacy and guest comfort. Among its main amenities are 2 outdoor swimming pools, one on the ground floor and another on the rooftop with breathtaking views, 4 public restrooms, a fully equipped gym, a restaurant with a professional kitchen and buffet bar, as well as direct beach access.
At the heart of this property is the Cenote Spa, a wellness sanctuary with a hydrotherapy circuit, jacuzzi, waterfalls, and treatments that harmonize body and soul. Completing the experience are Wi-Fi throughout the property, concierge service, smoke-free spaces, reception, office, laundry area, 3 storage rooms, power generator, water cistern, water treatment system, and an additional residence for staff accommodation with a capacity for 12 people.
A complete and sophisticated investment, fully equipped and ready to operate in one of the most desirable destinations where the Caribbean and the Gulf of Mexico meet.
