以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一间格外温馨的单间公寓,它与格雷斯湾 (Grace Bay) 的湛蓝海景之间只有美丽的景观。这里是一片宁静私密的绿洲,距离泳池/酒吧/餐厅区有一段距离。然而,融入这种友好社交的氛围很容易:有人准备 B 计划吗?!212 号公寓位于一楼,露台和海滩之间除了绿草如茵的树叶外没有其他阻隔,您可以在星空下的私人露台上舒适地招待亲朋好友,或者利用这个绝佳的地点享用一杯绝妙的日落鸡尾酒!皇家西印度群岛度假村没有电梯,但这对这间步入式交钥匙单间公寓的幸运主人来说毫不重要。
This is a particularly sweet studio added to the fact that there is nothing but beautiful landscaping between it and the great blue yonder that is Grace Bay. An oasis of peace and privacy situated at a sufficient remove from the pool/bar/restaurant area. However, joining that friendly and social ambiance is an easy pivot: plan B anyone?! Because 212 is a ground floor unit with nothing between its patio and the beach other than green grass and foliage, you can comfortably host friends and family on your private patio under the stars or take advantage of this particularly fabulous spot for particular fabulous sunset cocktails! Royal West Indies Resort does not have elevators but this matters not a jot to the lucky owner of this easy-living walk-in turnkey studio unit.