以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
度假式泳池别墅，机遇在等着您。无论您是想长期居住，还是想在Airbnb上出租度假公寓，这套精美装修的三卧两卫别墅都能满足您的需求。这套交钥匙的房产拥有1,780平方英尺（约167平方米）精心设计的起居空间，将现代舒适设施与度假式便利设施完美融合。步入室内，开放式的布局让自然光线充足，铺满奢华的乙烯基地板，两间浴室则铺设时尚的现代瓷砖。现代化的厨房配备全新不锈钢电器、石材台面、木质橱柜和便捷的早餐吧，是休闲用餐和娱乐的理想场所。每间浴室均采用抛光饰面，包括带石材台面的双盥洗台，并通过精心布置的窗户获得充足的自然采光。这套别墅占地近半英亩（约1.5公顷），拥有一片宁静私密的后院绿洲。您可以在重新铺设的宽敞地下泳池中尽情畅游，泳池配备了全新的加热器和过滤器。您可以在泳池边露天用餐，沐浴阳光，或点燃炭火烧烤，享受户外聚会的乐趣。新安装的围栏为您提供额外的私密空间，您可以报价延长围栏并添加泳池笼。地理位置优越，距离全美排名第一的西斯塔岛海滩（Siesta Key Beach）不到四英里，距离海湾门（Gulf Gate）不到两英里，距离丽都岛海滩（Lido Key Beach）10英里，距离萨拉索塔市中心不到八英里，距离萨拉索塔/布雷登顿国际机场12英里。房屋近期更新，配备洗衣机、烘干机等全新家电和空调系统，2012年重新铺设管道，2024年安装后院围栏。体验萨拉索塔的一切，包括划船、游艇码头、水上活动、艺术文化、高级餐饮、精品购物等等。无论您是作为自住住宅还是潜在的创收出租房，这栋房屋都将为您带来卓越的价值和生活方式。
Opportunity awaits, resort-style pool home. Whether seeking a full-time residence or a potential lucrative investment as a vacation rental, Airbnb, this beautifully renovated three-bedroom, two-bath home offers the best of both worlds. Boasting 1,780 square feet of thoughtfully designed living space as a turnkey-furnished property combines modern comforts with resort-style amenities. Go inside to an open-concept floor plan filled with natural light, featuring luxury vinyl flooring throughout, accented by stylish modern tiles in both bathrooms. The contemporary kitchen is equipped with new stainless steel appliances, stone countertops, wood cabinetry and a convenient breakfast bar, ideal for casual dining and entertaining. Each bath has been updated with polished finishes, including double vanities with stone countertops and natural lighting through well-placed windows. On just under a half acre, the home offers a peaceful and private backyard oasis. Enjoy your days in the expansive resurfaced in-ground pool, complete with a new heater and filter. Dine alfresco by the pool, relax in the sunshine or fire up the charcoal grill for outdoor gatherings. Additional privacy is provided by a newly installed fence, with a quote available to extend the fencing and add a pool cage. Location highlights, less than four miles to Siesta Key Beach, number one beach in the nation, less than two miles to Gulf Gate around the corner shopping/dining, 10 miles to Lido Key Beach, less than eight miles to downtown Sarasota, and 12 miles to Sarasota/Bradenton International Airport. Recent updates and features, new appliances including washer and dryer, air-conditioning system, replumbed in 2012 and backyard fence installed in 2024. Experience all Sarasota has to offer, boating, marinas, water activities, arts and culture, fine dining, boutique shopping and more. Either as your residence or potential income-producing rental, this home is ready to deliver exceptional value and lifestyle. Gulf Gate Woods Optional HOA.
