以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套两居室公寓位于高档的NAU30开发项目的五楼，距离里斯本最负盛名、最具标志性的自由大道（Avenida da Liberdade）仅几步之遥。公寓坐落在一栋拥有优雅当代建筑风格的现代建筑内，在市中心提供精致的居住体验。公寓拥有120平方米的总私人空间，布局兼具实用性和精致感。步入公寓，您将进入一个开放式的起居空间，厨房、餐厅和休息区无缝衔接，并延伸至阳台，自然光线充足，与户外空间融为一体。东西朝向的设计确保了公寓全天都能获得充足的阳光，营造出温馨宜人的氛围。私人空间包含两间宽敞的套房，每间都配备齐全的浴室——其中一间配备步入式衣橱，另一间配备嵌入式衣橱。两间套房均位于五楼，均可欣赏里斯本的壮丽景色，营造出宁静而独特的氛围。该公寓配备齐全家具，室内设计由著名设计工作室SAARANHAS&VASCONCELOS操刀，该工作室以其优雅、注重细节和精致品味而闻名。大楼配备太阳能集热器、高效热水热泵、空调和浴室电地暖。此外，公寓还配备一个24小时全天候代客泊车位、一个住户私人健身房和一个储藏室。NAU30是由RMS和Ana Costa建筑工作室联手打造的杰出项目，将现代美学与精致功能完美融合。公寓地理位置优越，位于里斯本最优雅的大道——自由大道（Avenida da Liberdade），毗邻豪华酒店、高端餐厅和世界知名时尚品牌，交通便利，可轻松前往城市各处，距离卡斯卡伊斯线和里斯本机场仅15分钟车程。
This two-bedroom apartment is located on the fifth floor of the exclusive NAU30 development, just steps away from Lisbon’s most prestigious and iconic Avenida da Liberdade. Set in a modern building with elegant, contemporary architecture, the apartment offers a refined living experience in the very heart of the city. With 120 square meters of gross private area, the layout is both functional and sophisticated. Upon entering, you are welcomed into an open-concept living space where the kitchen, dining, and lounge areas flow seamlessly together, extending to a balcony that invites natural light and outdoor connection. The east/west orientation ensures optimal sunlight throughout the day, creating a warm and inviting atmosphere. The private area includes two spacious suites, each with a full bathroom—one with a walk-in closet, the other with built-in wardrobes. Located on the fifth floor, both suites boast stunning views over Lisbon, offering a peaceful and exclusive setting. The apartment is delivered fully furnished, with interiors curated by the renowned design studio SAARANHAS&VASCONCELOS, known for its elegant, detail-driven approach and sophisticated taste. The building is equipped with solar collectors and a high-efficiency heat pump for hot water, air conditioning for climate control, and electric underfloor heating in the bathrooms. The unit also includes one valet parking space available 24/7, a private gym for residents, and a storage room. NAU30 is a distinguished project signed by RMS and Ana Costa architecture studios, blending modern aesthetics with refined functionality. Perfectly located on Avenida da Liberdade — Lisbon’s most elegant boulevard — it offers proximity to luxury hotels, high-end dining, world-renowned fashion brands, and excellent connectivity to all parts of the city, the Cascais line, and Lisbon Airport, just 15 minutes away.
