以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
莫拉加庄园 (Moraga Estates) 是贝莱尔 (Bel Air) 最尊贵的私人社区之一，莫拉加大道 1420 号 (1420 Moraga Drive) 坐落于超过六英亩的土地上，四周环绕着壮丽的山景，私密性极佳。这座庄严的都铎式住宅位置低调，临街长度约 600 英尺，砖砌的外墙因精心设计的景观和成熟的梧桐树冠而显得柔和。门厅保留了原有的拼花地板，并在整个空间内铺设了定制的胡桃木地板，厚实的门板搭配手工锻造的五金配件，为室内空间增添了丰富的材质。正式餐厅采用手绘壁纸，围绕定制的壁灯和独一无二的橄榄枝吊灯而设计，枝形吊灯饰以黄玉和水晶。专业厨房配备 Wolf 电器、农舍水槽、大型岛台，毗邻的食品储藏室则配备了第二台冰箱、一台葡萄酒冰箱和一台大容量冰柜。厨房用餐区配有隐藏式弹出式电视，可通过三扇法式门进入带烧烤区的棚架露台。附近设有内置酒吧，提供额外的饮料、葡萄酒和制冰机。独立的木质镶板图书馆提供安静的休憩场所，配有大壁炉、定制内置设备以及套间浴室，非常适合用作办公室或客房。化妆间是这栋住宅最具艺术感的场景之一，包裹着飘逸的绘画壁纸，并铺设着醒目的黑色大理石地板。带有放射状格栅的椭圆形窗户将柔和的漫射光投射到整个空间，照亮了手工雕刻的古董梳妆台和定制的大理石水槽。主卧套房通向一个私人露台，可以一览鹿经常光顾的山坡景色。浴室让人联想到树屋水疗中心，配有大窗户、带过滤水的双梳妆台、带 Toto 卫洗丽的双座便器、一个七英尺长的浸泡浴缸和一个多头花洒淋浴。人字形胡桃木和大理石地板，以及舒适的环境照明，营造出一种宁静祥和的氛围。双人更衣室配备定制橱柜和嵌入式保险箱。客房翼楼设有三间宽敞的卧室，均配备独立卫浴和步入式衣橱。走廊沿线设有额外的储物空间，包含三个步入式衣橱和两个亚麻布收纳柜。走廊更深处是一间家庭休息室和一间宽敞的备用房，目前用作音乐工作室。后楼下还有一间客房、步入式衣橱和浴室。室外，藤蔓覆盖的凉亭贯穿整个房屋，悬挂着闪烁的灯光，并由嵌入式加热器供暖。庭院内设有大型泳池和水疗中心、瑞典桑拿浴室、香草园、带休闲座椅的火坑、带淋浴的独立泳池浴室、攀岩墙、体操环、瑜伽吊带和Rogue单杠。设备齐全的户外厨房和用餐区，进一步提升了居住体验。石砌车道通往带门廊的门廊和宽敞的停车场，并可通往配备空调的三车位车库。莫拉加大道 (Moraga Drive) 的安全至关重要。社区安保措施包括24小时门禁保安服务、巡逻车以及配备红外技术的自发射无人机，使莫拉加拥有全美最先进的住宅监控系统之一。
Behind the gates of Moraga Estates, one of Bel Air's most exclusive private communities, 1420 Moraga Drive sits on over six acres of land surrounded by hillside views and absolute privacy. This stately Tudor residence is discreetly sited with approximately 600 feet of street frontage, its brick facade softened by curated landscaping and a canopy of mature sycamores. Original parquet in the foyer with added custom walnut floors throughout and thick doors with hand-forged hardware anchor the interiors in material richness. The formal dining room is wrapped in hand-painted wallpaper, designed around custom sconces and a one-of-a-kind chandelier of olive branches adorned with topaz and crystals. The chef's kitchen features Wolf appliances, a farmhouse sink, a large island, and an adjacent pantry includes a second refrigerator, a wine refrigerator, and large-capacity freezer. The kitchen dining area has a concealed pop-up television and access through three French doors that open to a trellised patio with Barbeque area. Nearby, a built-in bar with additional beverage, wine and ice machine. A separate wood-paneled library offers a quiet retreat with a large fireplace, custom built-ins, and an ensuite bath, making it ideal as an office or guest suite. One of the home's most artful vignettes, the powder room is wrapped in ethereal, painterly wallpaper and grounded by striking black marble flooring. An oval window with a radial grille casts soft, diffused light across the space, illuminating a hand-carved antique vanity and custom marble sink. The primary suite opens to a private terrace with sweeping hillside views often visited by deer. The bathroom evokes the feeling of a treehouse spa with large windows, dual vanities with filtered water, dual toilet closets with Toto Washlets, a seven-foot soaking tub, and a multi-head rain shower. Chevron-patterned walnut and marble floor and ambient lighting add a sense of calm and continuity. Double dressing rooms include custom cabinetry and built-in safes. The guest wing includes three generously sized bedrooms with ensuite baths and walk-in closets. Along the hallway there's additional storage with three walk-in closets and two linen cabinets. Further down the hallway is a family lounge and a large bonus room that currently serves as a music studio. An additional guest bedroom, walk-in closet and bath is down the backstairs. Outside, a vine-draped pergola runs the full length of the home, strung with twinkle lights and warmed by built-in heaters. The grounds feature a large pool and spa, Swedish sauna, herb garden, firepit with lounge seating, a separate pool bathroom with shower, climbing wall, gymnastics rings, yoga sling, and Rogue stall bars. A fully equipped outdoor kitchen and dining area enhance the experience. The stone driveway leads to a gated portico and an expansive motor court with access to the climate-controlled three-car garage. Security is paramount on Moraga Drive. The community security features 24-hour gated guard service, roving patrol vehicles, and a self-launching drone with infrared technology, making Moraga one of the most advanced residential surveillance systems in the country.
