以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
体验这片占地超过 26 英亩的 Little River 保护区的宁静祥和。您可以摇下车窗,沿着碎石路漫步,沉浸在大自然和受保护野生动物的现场音乐中。这片迷人的 20 世纪 50 年代滨水度假胜地拥有两层舒适的起居空间。主层设有开放式起居区,内设三间卧室、一间设施齐全的浴室和舒适的燃木壁炉,是聚会或安静夜晚的理想场所。新粉刷一新的下层提供独立的起居空间,配有一间额外的卧室、一间设施齐全的浴室、小厨房和带另一个壁炉的客厅。它还提供室内和室外通道,为客人或家人提供灵活的居住空间。现任房主与 NC Solar 合作安装了高效的太阳能电池板,以提高房屋的可持续性。您可以在超大的带纱窗的前廊上放松身心,享受自然氛围和周围环境的轻柔声响。一条短短的步道通往小河 (Little River),您可以在这里划皮划艇或玩橡皮艇,探索现有和新建的步道,或在星空下独自点起篝火,享用一顿 Pi Fire 晚餐。在这个美丽的世外桃源中,重拾与自然的联系,拥抱内心的童真——一个真正远离喧嚣日常生活的世外桃源。该物业受三角土地保护地役权 (Triangle Land Conservancy Easement) 的保护。底层厨房由专业人员安装,但未经许可。特斯拉电动汽车充电桩未办理许可证。
Experience the serenity of this stunning 26-plus acre Little River sanctuary, where you can roll down your windows and cruise along a gravel road, immersing yourself in the live soundtrack of nature and protected wildlife around you. This enchanting 1950s water front retreat boasts two levels of comfortable living. The main level features an open-concept living area with three bedrooms, a full bathroom and cozy wood burning fireplace perfect for gatherings or quiet evenings. The freshly painted lower level offers a separate living space, complete with an additional bedroom, full bathroom, kitchenette, and living room with another fireplace. It also provides both interior and exterior access, offering flexibility for guests or family. The current homeowners have collaborated with NC Solar to install efficient solar panels enhancing the property's sustainability. Take time to relax on the oversized screened front porch, where you can enjoy the natural ambiance and gentle sounds of the surroundings. A short walking trail leads you to Little River, inviting you to drop in your kayak or tube, explore existing and new trails, or enjoy a Solo bonfire under the stars with a Pi Fire dinner. Revisit your connection with nature and embrace your inner child in this beautiful sanctuary?a true escape from the hustle and bustle of everyday life. Property is protected by a Triangle Land Conservancy Easement. The Lower level kitchen was professionally installed, though not permitted. Permits not pulled for the Tesla EV charger.