以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座占地7,092平方英尺的住宅坐落在享有盛誉的希格比庄园（Higby Estates），占地2.6英亩，精心打造的景观，将永恒的优雅与非凡的设计融为一体。住宅坐拥令人叹为观止的派克峰美景。气派的入口设有24英尺高的天花板、皇冠造型和引人注目的樱桃木弧形楼梯，迎接您的到来。山核桃木地板贯穿整个主楼层，行政图书馆配有定制樱桃木嵌入式家具和雕刻的石灰石壁炉，为您提供一个令人心旷神怡的休憩之所。毗邻的家庭活动室，落地Pella窗将山景尽收眼底，而布罗德莫尔酒店风格的壁炉则更添一抹宏伟气派。专业厨房同样令人印象深刻，配备樱桃木橱柜、Wolf炉灶、GE Café和Profile电器以及葡萄酒冰箱——所有这些都是为了最大限度地展现周围的自然美景而精心布置的。踏上相邻的露台，即可欣赏令人难忘的派克峰美景。楼上设有四间私人套房，每间均配备独立卫浴，其中包括一个带休息区的豪华主卧，配备双衣柜、大理石台面、地暖和带色光疗法照明的按摩浴缸。此外，还设有一间私人健身房，为您提供便捷的健康休闲场所。楼下设有嵌入式酒窖、设施齐全的酒吧、带真皮座椅的豪华影院、宽敞的游戏室以及一个步入式露台，露台上设有全新的石砌火坑和热水浴缸，可俯瞰修剪整齐的美丽庭院。
其他特色包括：全新四级抗冲击屋顶（2023年）、全新防水聚合物灰泥涂层（2023年）、Lennox高效供暖和制冷系统（2021年）、遥控亨特百叶窗、雅致的石灰岩壁炉架、超大车库门、重新铺设并新近密封的车道（2024年）。庄园周围环绕着成熟的树木和景观照明，兼具私密性和独特性。方便前往 I-25、D38 学校以及宁静、精致的社区。
Perched on 2.6 meticulously landscaped acres in prestigious Higby Estates, this 7,092-square-foot residence blends timeless elegance with exceptional design. Capturing breathtaking Pikes Peak views. A grand entrance welcomes you with 24-foot ceilings, crown molding, and a striking curved cherry wood staircase. Hickory floors flow throughout the main level, the executive library, adorned with custom cherry wood built-ins and a carved limestone fireplace, offers an inspiring retreat. In the adjacent family room, floor-to-ceiling Pella windows frame panoramic mountain vistas, while a Broadmoor Hotel-inspired fireplace adds a touch of grandeur. The chef’s kitchen is equally impressive, featuring cherry cabinetry, Wolf cooktop, GE Café and Profile appliances, and a wine refrigerator — all positioned to maximize the surrounding natural beauty. Step onto the adjoining deck for an unforgettable backdrop of Pikes Peak.
Upstairs, four private suites each feature en suite baths, including a spectacular primary retreat with sitting area, dual closets, marble countertops, heated floors, and effervescent whirlpool tub with chromatherapy lighting. An attached private exercise room offers a convenient wellness escape. The lower level is designed for entertaining with a built-in wine cellar, full bar, plush theater with leather seating, spacious game room, and a walk-out patio with a new stone firepit and hot tub — all overlooking beautifully manicured grounds.
Additional features include: New Class 4 impact-resistant roof (2023), Fresh stucco coating with water-resistant polymer (2023), Lennox high efficiency heating and cooling (2021), remote-control Hunter Douglas blinds, Elegant limestone fireplace mantels, oversized garage doors, Driveway repaved and freshly sealed (2024), Surrounded by mature trees and landscape lighting, this estate offers both privacy and presence. Convenient access to I-25, D38 schools, and a peaceful, refined neighborhood.
