以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
云端之上的珍稀山庄：萨吉庄园
萨吉庄园坐落于北卡罗来纳州高地小镇一座占地超过25英亩的私人山顶，是一座无与伦比的独特庄园。这座辉煌的庄园占据了整个山顶，360度无敌全景视野，纵览蓝岭山脉和南卡罗来纳州的壮丽景色，宛如一座令人叹为观止的天然露天剧场，为品味不凡的少数人所倾倒。
穿过私人大门，穿过手工铺设的石拱门，沿着蜿蜒三分之一英里的景观车道，庄园以其宏伟壮丽和静谧庄严的气质展现其魅力。庄园旨在为世界精英——无论是华尔街金融家、全球时尚达人，还是乘坐汽车或直升机抵达的人士——打造一座精致的山间静谧之所。庄园将旧世界的魅力与现代的奢华完美融合。庄园的核心是一座宏伟的庄园宅邸，精心布置，拥有四间豪华卧室、四间全卫和四间半卫、一个主厅、雅致的起居室和餐厅、一间光线充足的花园房、一间装潢华丽的图书室、一间温馨的家庭活动室，以及一个专为真正的鉴赏家打造的酒窖。七个壁炉遍布整个庄园，营造出温暖舒适的氛围，而睡眠门廊则可让您在山风中酣然入睡。
您可以在引人注目的柱梁式餐厅凉亭中优雅地款待宾客，凉亭顶部设有双石砌壁炉；您也可以在迷人的客用小屋中款待宾客，小屋设有三间卧室、三间浴室、一个壁炉、一个温馨的门廊和一个设备齐全的厨房。庄园的户外空间展现出一系列精心设计的花园房和休闲空间。已故的著名设计师罗斯玛丽·维雷（Rosemary Verey）——被誉为20世纪最具影响力的英国景观设计师之一——精心打造了花园，其中包括插花园、香草园和蔬菜园，与本地植物一起繁茂生长。漫步于岩石花园、高低草甸，以及生长着珍稀本土植物的林地和精心修剪的小径，是沉思冥想或观鸟的理想场所。
这里提供丰富的休闲和休憩选择：配备恒温泳池、全套卫浴和水疗中心的泳池凉亭，让您在阳光明媚的午后享受惬意时光；而由黄杨木篱笆和古董石龛环绕的槌球场，则令人回想起优雅的传统。从圆形石亭望去，可以跨越州界，眺望南卡罗来纳州连绵起伏的群山。两层高的本土石砌观景台提供了另一个绝佳的观景位置；对于特别的聚会，星空下的阶梯式圆形剧场恭候您的光临。一个拥有专属湖畔小屋的精品湖泊，更增添了庄园的魅力，在世外桃源中打造出一处宁静的休憩之所。
庄园配备私人直升机停机坪和设备大楼，包括物业经理办公室，确保每个细节都得到完美维护。对于那些想要扩建这处私密圣地的人来说，我们为您提供相邻的地块，使总潜在面积达到49英亩，堪称私密的世外桃源。
萨吉庄园不仅仅是一处住宅，更是一座传家宝般的庄园，一个宁静私密的世外桃源，远超寻常。访问 www.sageemanor.com 深入了解庄园。
A Rarefied Mountain Estate Above the Clouds: Sagee Manor
Commandingly sited atop a private 25+ acre mountaintop in the exclusive town of Highlands, North Carolina, Sagee Manor is a singular estate of unparalleled distinction. This resplendent property encompasses the entirety of the mountaintop, offering uninterrupted 360-degree panoramic views that sweep across the Blue Ridge Mountains and into South Carolina—an awe-inspiring natural amphitheater for the discerning few.
Approached through private gates, a hand-laid stone archway, and along a meandering one-third mile landscaped drive, the estate announces itself with grandeur and quiet authority. Designed as a sophisticated mountain retreat for the world’s elite—be it Wall Street financiers, global tastemakers, and those arriving by vehicle or helicopter—the estate balances old-world charm with thoughtful modern luxury.
At its heart lies a magnificent manor house, meticulously appointed with four luxurious bedrooms, four full and four half baths, a main hall, elegant sitting and dining rooms, a light-filled garden room, a richly appointed library, an inviting family room, and a wine cellar for the true connoisseur. Seven fireplaces throughout the home provide warmth and ambiance, while a sleeping porch allows one to drift off amidst mountain breezes.
Entertain with grace in the striking post and beam dining pavilion, crowned by dual stone fireplaces, or host guests in the charming guest cottage, which offers three bedrooms, three baths, a fireplace, a welcoming porch, and a fully equipped kitchen. Outdoors, the estate unfolds into a series of masterfully designed garden rooms and leisure spaces. The renowned late Rosemary Verey—celebrated as one of the most influential English landscape designers of the 20th century—curated the gardens including cutting, herb, and vegetable gardens, which flourish alongside native flora. Wander through the rock garden, upper and lower meadows, and woodlands abundant with rare native plants and groomed trails, ideal for contemplative walks or vibrant birdwatching.
Recreation and repose abound: A pool pavilion with a heated pool, full bath, and spa invites sunny afternoons, while a croquet court framed by formal boxwood hedges and antique stone niches recalls genteel traditions. From the stone roundel pavilion, gaze across state lines into the rolling hills of South Carolina. A two-story native stone overlook offers yet another sublime vantage point, and for special gatherings, a tiered gala amphitheater awaits beneath the stars. A boutique lake with its own lake house adds to the property’s charm, offering a serene retreat within a retreat.
The estate is equipped with a private helipad and equipment buildings, including a property manager's office, ensuring every detail is impeccably maintained. For those seeking to expand this private sanctuary, adjacent outparcels are available, bringing the total potential acreage to an ultra private 49 acres.
Sagee Manor is not merely a residence—it is an heirloom estate, a sanctuary of peace and privacy elevated far above the ordinary. Visit www.sageemanor.com for in depth tours of the estate.
