以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
加内特大道6416号（6416 Garnett Drive）是一座壮观的新建都铎式庄园，背靠奇思妙想的高尔夫球场景观和迷人的日落。这栋住宅完全从头到尾都经过定制设计，拥有8500平方英尺的精致居住空间，采用最优质的材料和工艺，其平面布局既适合举办大型娱乐活动，也适合休闲的现代生活方式。入口处设有全封闭式大门，装饰着带灯的石柱，映入眼帘的是种植着各种色彩缤纷的花卉的美丽花园。铺砌车道连接着一个两车位车库，并毗邻一条通往主入口的石板路。一扇巧妙的拱形实木入口门展现出一个优雅的接待门厅，正式的客厅和餐厅围绕着它布置，形成经典的中央大厅布局。客厅围绕着一个熊熊燃烧的燃气壁炉，而餐厅则拥有华丽的弧形窗户墙，将充足的自然光线反射到闪烁的水晶吊灯上。整个住宅中，精美的木工制品与宽阔的橡木地板相得益彰，涵盖了线脚、踢脚线、窗饰和精雕细琢的天花板。厨师级厨房的定制橱柜堪称典范，其格子天花板更是点睛之笔。堆叠式橱柜、带有一体式吧台座椅的撞色中心岛、商用级SubZero和Wolf电器，以及直通后露台的双层玻璃门，将这一空间打造为住宅的核心。毗邻的早餐区设有一体式长凳，可欣赏远处的壮丽景色，与拥有格子天花板和落地窗的宽敞家庭活动室共享。双面线性壁炉将空间与相邻的书房连接起来，提供宁静的休憩场所和私密的户外通道。楼上的休息区则是一个舒适的聚会空间。穿过一组皮革双开门，从空间延伸出去的是奢华的主卧套房。挑高的横梁天花板、别致的线性壁炉以及俯瞰高尔夫球场的私人阳台，与随处可见的水疗风格浴室和宽敞的更衣室相得益彰，营造出家内家的温馨氛围。另有六间次卧，均布局宽敞，并配备独立卫浴。飘逸的底层位于地面之上，自然采光充足。这里设施齐全，是娱乐爱好者的天堂，配备齐全的吧台、健身中心和专业影音室。这栋住宅的户外空间才是其真正的亮点。后露台跨越多层，设有设备齐全的带顶棚户外厨房，配备顶级电器，可举办规模宏大的户外娱乐活动。露台向下延伸至一个气派的石灰岩露台，设有多个躺椅位置。无边际泳池更是点睛之笔，波光粼粼的泳池和毗邻的热水浴缸，将无与伦比的壮丽景色尽收眼底。 6416 Garnett Drive 拥有无与伦比的景观，位于肯伍德最优质的地段之一，是首都地区最受欢迎的地点之一，将奢华与现代居住环境完美融合。
6416 Garnett Drive, is a spectacular, newly constructed Tudor estate backing to whimsical rolling golf course vistas and enchanting sunsets. Fully custom designed from the ground up, the home features 8,500 square feet of exquisite living space comprising the finest in materials and workmanship spread across a floor plan equally apt at accommodating large scale entertaining as well as casual contemporary lifestyles. A fully gated entrance embellished with decorative, lighted stone pillars reveals beautifully planted gardens with a profusion of colorful flowering specimens. The paver driveway connects to an attached two car garage and adjoins a flagstone walkway leading to the main entrance. An artfully arched solid wooden entry door reveals an elegant reception vestibule, around which formal living and dining rooms are arranged in a classic center hall configuration. The former revolves around a roaring gas fireplace, while the latter’s resplendent curved wall of windows brings in copious amounts of natural light reflecting off the twinkling crystal chandelier. Throughout the home, exquisite millwork complements the wide plank oak floor, covering moldings, baseboards, window trim, and intricate ceilings. As is exemplary in the chef’s kitchen with custom cabinetry, whose coffered ceiling is a focal point. Stacked cabinetry, a contrasting center island with integrated bar seating, commercial grade SubZero and Wolf appliances, and double glass doors leading directly onto the rear terrace establish this space as the heart of the home. The adjacent breakfast area features an integrated bench with sweeping views beyond, shared by the large family room with coffered ceiling and a wall of windows. A two-sided linear fireplace connects the space to an adjoining study, offering a tranquil retreat with private outdoor access. An upper level sitting area serves as a cozy gathering space. Branching off the space, through a set of double leather-bound doors, is the sumptuous primary suite. A raised beamed ceiling, chic linear fireplace, and private balcony overlooking the golf course complement the ubiquitous spa-inspired bath and commodious dressing rooms to establish a home within a home. Six additional secondary bedrooms are all generously proportioned and feature ensuite baths. The ethereal lower level sits above ground, allowing the entry of natural light. An entertainer’s delight, the space is amenity-rich with a full wet bar, fitness center, and professional media room. The home’s outdoor spaces are its true showstopping feature. The rear terrace spans multiple levels and houses a fully equipped, covered outdoor kitchen with top of the line appliances to accommodate al fresco entertaining on the grandest of scales. It descends down to a splendid limestone patio with multiple locations for loungers. The infinity pool is the pièce de résistance, offering glorious, unparalleled views reflected in its shimmer and a bubbling adjoining hot tub. With unrivaled views and situated on one of Kenwood’s most premium lots, 6416 Garnett Drive offers a one-of-a-kind blend of luxury and modern livability in one of the Capital Region’s most sought-after locations.
