以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座迷人的海滨小屋坐落在蓝山海滩中心地带，毗邻标志性的30A号风景公路，完美融合了现代化的升级设施、独特的魅力和无与伦比的步行便利性。这栋位于高处的单层海滨别墅于2024年进行了翻新，堪称真正的瑰宝——拥有三间卧室、两间设施齐全的浴室和一个带围栏的私人庭院，非常适合长期居住、作为第二套住房或作为高性能的度假出租屋。
步入室内，您会发现精心设计的细节，包括铺满整个别墅的仿木地板、窄型搭接板天花板，以及一个带有特色木质天花板和扶手的舒适客厅。焕然一新的开放式厨房明亮温馨，配备悬浮式搁架、橱柜下照明、醒目的玻璃瓷砖防溅板以及宽敞的落地橱柜。无论您是想在海滩度假后招待客人还是放松身心，这里的布局和装饰都兼具实用性和时尚感。
与社区内的许多房屋不同，这间小屋设有两间设施齐全的浴室和室内洗衣机/烘干机，为宾客或长期住宿提供更多便利。小屋可容纳6人入住，客厅配有折叠沙发，最多可容纳8人入住，非常适合短期租赁。
户外，您可以享受私人露台用餐和烧烤，郁郁葱葱的后院绿草如茵，种植着热带植物，屋前还有一个宽敞的砖砌停车位。房屋位于社区中心，环境幽静，私密性好，无过往车辆——但步行3分钟即可到达Mimmo's、McTighe's、Redfish Taco和Cowgirl Kitchen等当地热门餐厅。
其他亮点包括较新的屋顶、升级的暖通空调系统以及无业主协会（HOA）限制，让您安心无忧，灵活拥有所有权。这座迷人的蓝山度假胜地距离海滩仅半英里，为您提供在 30A 最受欢迎的社区之一拥有一套可立即入住的海滨住宅的绝佳机会。
Nestled in the heart of Blue Mountain Beach, just off iconic Scenic Highway 30A, this adorable coastal cottage offers the perfect blend of modern upgrades, charm, and unbeatable walkability. Recently renovated in 2024, this elevated single-story beach house is a true gem—featuring three bedrooms, two full bathrooms, and a private fenced yard ideal for full-time living, a second home, or a high-performing vacation rental.
Step inside to find thoughtful design details including wood-look flooring throughout, narrow shiplap ceilings, and a cozy sitting room with a feature wood ceiling and chair rail. The remodeled open kitchen is bright and inviting, offering floating shelves, under-cabinet lighting, a striking glass tile backsplash, and ample floor-to-ceiling cabinetry. Whether entertaining or relaxing after a beach day, the layout and finishes are both functional and stylish.
Unlike many homes in the neighborhood, this cottage includes two full bathrooms and an indoor washer/dryer—providing added convenience for guests or long-term stays. With sleeping accommodations for 6 and the ability to sleep up to 8 with a pull-out sofa in the living room, it’s perfectly suited for short-term rentals.
Outdoors, enjoy a private deck for dining and grilling, a lush backyard with grass and tropical plantings, and a generous brick-paved parking pad out front. The home is quietly situated in the middle of the neighborhood, offering privacy and no through traffic—yet it's just a 3-minute walk to local favorites like Mimmo's, McTighe’s, Redfish Taco, and Cowgirl Kitchen.
Additional highlights include a newer roof, updated HVAC system, and no HOA restrictions, offering both peace of mind and flexibility for ownership. Located just half a mile from the beach, this charming Blue Mountain retreat offers an unbeatable opportunity to own a move-in-ready coastal home in one of 30A’s most beloved neighborhoods.
