以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋时尚的联排别墅坐落于帕内尔区一条私密的尽头路，是城中一处安全可靠的世外桃源。别墅拥有私密而阳光明媚的户外生活空间，坐拥霍布森湾的壮丽景色，并采用灵感迸发的双层户型。
宽敞的户型和绝佳的地理位置使其成为理想的避风港，方便前往中央商务区和高速公路。帕内尔区的所有咖啡馆、时装店、艺术品和古董店，以及玫瑰花园、纽马克特和奥克兰海滨，都近在咫尺。有孩子的家庭也会喜欢这里优越的学区划分，包括双文法学校、巴拉德尼学院和帕内尔学校。
这栋精品联排别墅由三栋经过精心设计的联排别墅组成，彼此之间享有绝佳的私密性。别墅拥有美丽的景观和全围栏设计，非常适合小型宠物的安全。独立的单车库提供便捷的路边停车或储物空间。
室内空间、采光和连通感在现代设计中得到完美体现，精心设计的布局营造出极致的舒适生活。一楼设有开放式厨房、起居室和用餐区，并通向沐浴在晨曦中的户外起居室和花园。
该楼层设有一间卧室和一间浴室/洗衣房，其余两间卧室和浴室位于楼上。主卧拥有步入式衣橱和私人阳台，可欣赏霍布森湾的开阔景致，另一间卧室也拥有自己的私人露台。
由于卖方正在缩小住房规模，这套完美的帕内尔式公寓正等待着幸运的新主人。
Tucked away in an exclusive Parnell cul de sac, this stylish townhouse is a safe and secure sanctuary in the city. It boasts private and sunny outdoor living, views of Hobson Bay and an inspired, two-level floorplan.
The proportions and dream location make it the perfect bolthole, with easy access to the CBD and motorway. All the cafes, couture, art and antiques of Parnell are just a short stroll from home, as are the Rose Gardens, Newmarket and Auckland waterfront. Families with children will also appreciate the excellent school zoning, which includes Double Grammar, Baradene College and Parnell School.
The boutique complex of three townhouses have been thoughtfully designed so that they enjoy excellent privacy from one another and the property is beautifully landscaped and fully fenced, so great for keeping small pets secure. A separate single garage provides handy off-street parking or storage.
Inside, a sense of space, light and connection has been beautifully captured in the modern design and the considered layout offers the ultimate in easy living. The ground floor offers the open-plan kitchen, living and dining area, which flows out to the al fresco living and garden that are bathed in morning sun.
There is one bedroom and a bathroom/laundry on this level, with the two remaining bedrooms and bathroom located upstairs. The master boasts a walk-through wardrobe and private balcony showcasing expansive views of Hobson Bay, while the other bedroom also enjoys its own private deck.
As the vendor is now downsizing, this perfect Parnell pied-a-terre awaits its fortunate new owner.
