以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋迷人的佛罗里达小屋，从未出租，设施齐全，坐落于西格罗夫海滩 (Seagrove Beach) 的 Bungalows 度假社区内，环境宁静私密，自然美景环绕。漫步即可抵达迷人的白色沙滩、咖啡馆、餐厅和 30A 便利设施。这栋迷人的海滩小屋拥有极佳的私密性，设有两间卧室和两个半浴室，分布在两层楼中。萨默塞特桥路 (Somerset Bridge Road) 尽头有一个公共海滩入口，另有一个正在建设中的新入口，内设停车场和卫生间，方便您轻松前往海滩。
一条铺砌的步道通往前门，户外空间宽敞，可供您在一天结束时放松身心。房屋内部布局实用，一楼采用开放式布局，设有宽敞的厨房、起居室和用餐区，以及一个半浴室。设备齐全的厨房配有早餐吧台座位，方便您为家人和朋友准备小吃和餐点。一楼还设有半浴室，洗衣区配有洗衣机和烘干机。
二楼设有两间大卧室，均配有独立的全浴室，并可通往共用的二楼阳台。阳台为您提供额外的空间，让您可以安静地阅读书籍，或放松身心，感受清爽的海湾微风。
这家备受欢迎的度假村设有维护良好的社区游泳池和热水浴池，靠近小屋。从这个温馨舒适的家出发，步行即可到达当地餐厅，包括 Cafe 30A、Angelina's、Dough Sea Dough Donuts 和 The Perfect Pig。Seagrove Plaza 的商店是您购买食品杂货或租用沙滩车或自行车探索 30A 自行车道沿线社区的理想之选。Seaside、Seacrest 和 Alys Beach 的景点都近在咫尺。
This charming, never before rented and fully furnished Florida cottage is tucked within the resort community of the Bungalows at Seagrove Beach, offering a serene and private setting surrounded by natural beauty. The stunning white sandy beach, cafes, restaurants and 30A amenities are just a short stroll away. Enjoying an exceptional amount of privacy, this cute beach bungalow has two beds and two-and-a-half baths spread over two floors. With one public beach access at the end of Somerset Bridge Road and a new one under construction that will have parking and restrooms, getting to the beach is a breeze. A paved footpath leads to the front door, with space to sit outdoors and relax at the end of each day. Inside, the functional layout includes an open floor plan on the ground level with a spacious kitchen, living, and dining area, as well as a half bath off of the living area. The well-appointed kitchen with breakfast bar seating makes it easy to prepare snacks and meals for family and friends. A half bathroom is also located on the ground floor, along with a washer and dryer in the laundry area. The second floor has two large bedrooms, both with their own full bathrooms, and both with their own access to the shared second floor balcony. The balcony provides additional space to escape and enjoy a quiet read or relax and catch refreshing gulf breezes. This popular resort has a well-maintained community pool and hot tub close to the bungalow. Walk to local eateries, including Cafe 30A, Angelina's, Dough Sea Dough Donuts and The Perfect Pig, from this delightful home away from home. The shops at Seagrove Plaza are ideal for picking up groceries or renting beach cruisers or bicycles to explore communities along the 30A bike path. Seaside, Seacrest and Alys Beach attractions are all within easy reach.
