以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Severn 100 的 508 单元——一套罕见的优雅住宅,面积为 1,173 平方英尺,设有 2 间卧室和 2 间浴室,提供前排座位,可欣赏安纳波利斯港、Spa Creek 和美国海军学院的最生动景色。这间豪华公寓位于东港中心地带,将高档装饰与无与伦比的水景融为一体。步入室内,您会看到丰富的桃花心木地板、宽敞漂亮的厨房,配有高档 KitchenAid 不锈钢电器和花岗岩台面。两间经过翻新的 Spa 风格大理石浴室,一间配有喷气式浸泡浴缸,另一间配有大型步入式淋浴间,设计时充分考虑了舒适性和时尚感。两间浴室均配有加热地板。经过精心重新设计的墙壁增加了推拉门,创造了更多的壁橱空间。玻璃墙框住了不断变化的繁华港口景色——帆船滑行而过,夕阳西下,月落倒映在水面上。夜晚,安纳波利斯市中心闪烁的灯光营造出神奇的星光背景。这真是一部真实的电影,全天候24小时在您眼前上演。您可以享受便捷安全的楼宇出入、主楼层的专用车库停车位以及直达您家门口的电梯服务。公寓外,东港充满活力的海事区、餐厅和码头都在步行距离之内——将安纳波利斯的精华带到您家门口。
无论您是想欣赏熙熙攘攘的港口,还是沉浸在海滨日落的金色光芒中,508单元都能为您提供活力四射而又宁静祥和的生活方式。在港口,您将永远不会感到无聊——快来亲身体验吧。
Welcome to Unit 508 at Severn 100—a rarely offered, elegant 1,173-square-foot, 2-bedroom, 2-bath residence offering front-row seats to the most vibrant views of The Annapolis Harbor, Spa Creek and The US Naval Academy. Located in the heart of Eastport, this luxurious condo blends upscale finishes with unmatched water views. Step inside to rich mahogany floors, a beautiful spacious kitchen with upscale KitchenAid stainless steel appliances and granite counter tops. Two renovated Spa-inspired marble baths, one with an air jet soaking tub and one with a large walk- in shower are designed with comfort and style in mind. Both have heated floors. Thoughtfully redesigned walls adding pocket doors creating more closet space. Walls of glass, frame ever-changing scenes of the bustling harbor—sailboats gliding by, sunsets painting the sky, and moonsets reflecting off the water. At night, the twinkling lights of downtown Annapolis create a magical, starlit backdrop. It truly is a real life movie playing out in front of you 24/7. Enjoy the ease of secure building access, a dedicated garage parking spot on the main level, and elevator service right to your door. Just outside, Eastport’s vibrant maritime district, restaurants, and marinas are all within walking distance—bringing the best of Annapolis to your doorstep.
Whether you’re watching the bustling harbor or soaking in the golden glow of a waterfront sunset, Unit 508 offers a lifestyle that’s as dynamic as it is peaceful. There’s never a dull moment on the harbor—come experience it for yourself.