以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落于市中心皇后街的一栋建于美国独立前(约1750年)的住宅内,享受滨水低地生活方式。这栋庄严的历史住宅占地1.5英亩,周围环绕着橡树和木兰花。沿着宏伟的环形楼梯,您将抵达大理石镶嵌的阳台,感受查尔斯顿独特的历史韵味。住宅主体部分最初由著名的查尔斯顿人丹尼尔·坎农建造,并于1949年通过驳船从皇后街的原址迁至新月街。住宅丰富的历史在前厅中清晰可见,门厅则通向正式的餐厅和客厅。原始的木板地板搭配着美国独立前时期的柏木镶板和凸起的护墙板。这些房间的壁炉位于原有的壁炉架下方,如今壁炉架上还保留着燃气壁炉。落地玻璃门让两个正式房间都能欣赏到水景。
住宅的核心区域是开放式厨房/家庭房,可欣赏180度的海岸间水景。阳光洒满整个起居空间,抬高的露台俯瞰着无边际泳池、篝火坑和宽敞的后院休憩区。您可以一边享用清晨咖啡,一边欣赏海豚,在专属码头上欣赏令人叹为观止的日落美景,享受宁静私密的氛围。从升船机上乘坐专属船只,几分钟即可抵达查尔斯顿港。
这栋宽敞的住宅拥有7间卧室、6.5间浴室、私人客用套房、户外厨房、无边际泳池、2个车库(共计6个停车位)、桑拿房和健身房,海风阵阵,更添惬意。双露台不仅私密,更能欣赏无尽的美景。步行即可到达波特高德购物中心,驱车2分钟即可到达查尔斯顿市中心!
Intercoastal waterfront Lowcountry Lifestyle, in a Pre-Revolutionary (circa 1750) home that was originally located on Queen Street downtown. This stately historic home is nestled on 1.56 acres surrounded by live oaks and magnolias. The grand circular staircase escorts you to the marble inlaid veranda, welcoming you into ''your own unique piece of Charleston history.'' The main portion of the home was originally constructed by famed Charlestonian Daniel Cannon and was moved from its original location on Queen Street to the Crescent via barge in 1949. The rich history of the home is evident in the front rooms, with the foyer leading into the formal dining and living rooms. The original plank floors are accompanied by Pre-Revolutionary cypress paneling and raised panel wainscotting throughout. The fireplaces in these rooms rest beneath original mantels that now feature operational gas logs. French doors allow for water views from both formal rooms.
The heart of the home includes an open kitchen/family room, with 180 degree intercoastal water views. Cascading light throughout the entire living space with elevated piazza overlooking the infinity pool, fire pit, and expansive backyard retreat. Offering peace, privacy, and dolphins with your morning coffee, and breathtaking sunsets on your own dock. Hop on your own boat from the boat lift and be in Charleston Harbor within minutes.
Ocean breezes complete this expansive home, 7 bedrooms, 6.5 baths, with a private guest suite, outdoor kitchen, infinity pool, 2 garages totalling 6 parking spaces, sauna, and fitness room. Double piazzas allow for privacy and endless views. Walking distance to Porter Gaud and 2 minute drive to downtown Charleston!