以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
800 Tarcuto Way 位于贝莱尔乡村俱乐部第 12 洞球道后方,地处老贝莱尔最令人垂涎的死胡同尽头,占地 0.92 英亩,绿树成荫。该房产由贝莱尔酒店的景观设计师设计,从爬满常春藤的入口和砖砌的停车场,到两旁种满雕刻树篱、参天大树和 100 多株玫瑰花丛(其中一些高达近 7 英尺)的花园小径,都富有特色。该住宅横跨两个不同的翼楼,将传统规模与现代风格融为一体。阳光透过法式双层高窗洒满中央起居空间。石灰石壁炉和钢琴厅营造出优雅的娱乐空间,而正式餐厅则提供面朝花园的背景,即使是最简单的聚会也能提升格调。专业厨房配备 Wolf 电器、Sub-Zero 冰箱、两台洗碗机以及位于天窗下方的中央岛台。连接着混凝土壁炉的休息区,与厨房的功能性相得益彰,并可无缝通往户外庭院。四间宽敞的套间卧室包括一间带休息区的主卧套房、带双盥洗台的度假式双卫浴、步入式衣橱以及一个可俯瞰生机勃勃的植物和成熟树木的浸泡浴缸。另一间套间卧室位于隐秘之处,设有独立的车库入口,方便客人、员工或健身房使用。后院宛如一个私人的植物休憩之所,以层叠的露台、自由形态的泳池和配备内置 Wolf 烤架的露天厨房为中心。宽阔平坦的草坪周围环绕着高耸的树篱和茂密的景观,营造出既开阔又完全隐秘的环境。这处房产的每一寸空间都经过精心设计,为您在洛杉矶最尊贵的社区之一拥有一处以私密性、周到设计和与自然紧密联系为特色的房产提供了难得的机会。
Situated behind the 12th fairway of the Bel Air Country Club at the end of one of Old Bel Air's most coveted cul-de-sacs, 800 Tarcuto Way sits on 0.92 acres of manicured grounds. Designed by the landscape architect behind Hotel Bel Air, the property is rich with character from the ivy-draped entry and brick motor court to garden paths lined with sculpted hedges, mature trees, and over 100 rose bushes, with some soaring nearly seven feet. The home spans across two distinct wings and blends traditional scale with modernity. Light fills the central living spaces through French double-height windows. A limestone fireplace and piano salon create an elegant entertaining space, while the formal dining room offers a garden-facing backdrop that elevates even the simplest gathering. The chef's kitchen features Wolf appliances, a Sub-Zero refrigerator, two dishwashers, and a center island set beneath a skylit ceiling. A connected seating area with a concrete fireplace offers a cozy complement to the kitchen's functionality, with seamless access to the outdoor courtyard. Four spacious en-suite bedrooms include a primary suite complete with space for a lounge area, dual resort-style bathrooms with double vanities, walk-in closets, and a soaking tub that overlooks vibrant plantings and mature trees. An additional en-suite bedroom, tucked away with its own entrance off the garage, offers flexibility for guests, staff, or gym use. The backyard unfolds like a private botanical retreat, anchored by layered terraces, a freeform pool, and an alfresco kitchen with a built-in Wolf grill. A large flat lawn is bordered by towering hedges and dense landscaping, creating a setting that feels both expansive and completely secluded. Every inch of the property has been considered, presenting a rare opportunity to own an estate defined by privacy, thoughtful design, and connection to nature in one of Los Angeles' most exclusive neighborhoods.