以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是即将上市的房源,将于5月2日星期五开始看房〜这栋开业10年的海滨别墅完美融合了奢华与便利,拥有精美的房屋和2022年的6座高尔夫球车,让您轻松享受海滩奔跑、城镇游览和日落骑行。无论您是在门廊上享用早晨咖啡,还是漫步于海滩和木板路,这栋房屋都是您通往Sea Girt最佳生活的门票。每个房间都以其独特的风格组合为特色,提供极致的家庭生活和娱乐体验,提供创意线条、引人注目的细节、巧妙的内置设备和意想不到的空间。宽敞的前廊欢迎您进入四层轻松的生活和娱乐场所,提供五间卧室、四个半浴室和多个聚会区。对细节的关注和精心规划的功能为您的家人和客人提供了实用的功能和氛围。主楼层包括客厅和餐厅、宽敞的美食厨房,配备定制橱柜、专业级电器和玛瑙中心岛背光台面,每块石头都是独一无二的。办公室、储藏室和化妆间使这一层更加完整。第二层提供带全套卫浴的主卧室、另外两间卧室的浴室、休息区和洗衣房。爬一小段楼梯就到第三层,那里有一个完整的客房,有宽敞的卧室、浴室和阁楼区。下层有娱乐室、超大卧室、全套卫浴和储藏室。后院被设计成您自己的宁静的私人休闲场所,配有热水浴缸、定制的带可伸缩百叶窗的凉亭以遮挡阳光。Sea Girt 是一个特别的海滨小镇,适合长时间的海滩度假、在 Parker House 享用午餐以及沿着绿树成荫的街道骑自行车。作为全职住宅、住宅或避暑别墅,这是您为珍贵回忆创造理想背景的机会。
This 10 year young Coastal Retreat offers the ideal blend of luxury and convenience with a beautifully appointed home and a 2022 6-passenger golf cart included to make beach runs, town visits and sunset rides effortless. Whether you're enjoying morning coffee on the porch or cruising to the beach & boardwalk this home is your ticket to the best in Sea Girt Living. Each room is characterized by its own mix of style for the ultimate in family living and entertainment offering creative lines, noteworthy details, clever built-ins, and unexpected spaces. The spacious front porch welcomes you to four levels of easy living and entertaining offering five bedrooms, four and a half baths and multiple gathering areas. Attention to detail and thoughtfully planned features provide functionality and ambiance for your family and guests. The main level includes living and dining rooms, a generous sized gourmet kitchen equipped with custom cabinetry, professional grade appliances and an Agate center island backlit countertop where not one stone is alike. Office, mudroom and powder room complete this level. The second level offers the primary bedroom with full bath, two additional bedrooms bath, sitting area & laundry. A short flight of stairs to the third level offering a complete guest suite with a spacious bedroom, bath and loft area. Lower level hosts a recreation room, oversized bedroom, full bath and storage room. The backyard was designed to be your own peaceful private retreat with hot tub, custom built pergola with retractable louvers to shield the sun. Sea Girt is a special seaside town meant for long beach days, midday lunch at the Parker House and bike rides along tree lined streets. As a full time, residence or summer retreat, this is your chance to create the ideal backdrop for cherished memories.