以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
体验极致海滨生活！想象一下，醒来时听到轻柔的海浪声，闻到咸咸的空气。这就是西斯塔岛海滩的生活。这套设施齐全的两卧两卫公寓位于备受欢迎的Crescent Royale社区，正对着西斯塔岛举世闻名的细腻沙滩。这套位于一楼的交钥匙公寓专为追求奢华、悠闲的海滨优雅以及精明投资潜力的人士而设计，将奢华、便利与休闲完美结合。距离海滩仅几步之遥，并设有指定停车位，无需爬楼梯或寻找海滩停车位。醒来后，碧绿的海水尽收眼底，在私人阳台上放松身心，欣赏壮丽的海湾日落。步入室内，明亮通透的空间，落地推拉门带来阵阵海风。这套经过精心翻新的住宅，全新铺设了白橡木（LVP）地板。时尚的厨房配备花岗岩台面、全新家电，以及与餐厅和客厅相连的早餐/葡萄酒吧，营造出轻松惬意的招待空间。每间卧室都拥有步入式衣橱和精致的套间浴室，是宾客和业主的理想之选。Crescent Royale 为住户和宾客提供度假村风格的便利设施，包括波光粼粼的恒温泳池、设备齐全的健身中心、游戏室、沙狐球场以及野餐/烧烤区。距离这里仅几分钟路程的萨拉索塔，拥有众多艺术画廊、剧院和美食餐厅，为这里增添了文化气息。这里节奏悠闲却充满活力！农贸市场、海滨咖啡馆和全年明媚的阳光，将精致生活与海滨魅力完美融合。居住在西斯塔岛和萨拉索塔附近，意味着每一天都像度假般惬意，每一刻都像在家般温馨。无论您是想寻找私人度假、季节性度假还是创收资产，这处房产都能满足您的需求，因为它能让您放松身心。这套住宅不仅外观优美，更是一笔精明的投资，它拥有强劲的租金收入潜力、友好的租赁政策和现场管理，在佛罗里达州最令人向往的海滩社区之一，为您带来难得的被动收入来源。社区内禁止携带宠物或吸烟！地理位置优越，奢华舒适，收入潜力无限！实现梦想，在外出时赚取收入，并投资于回报丰厚的生活方式。这套公寓就在西斯塔岛海滩对面，提供您梦寐以求的生活方式，千万不要错过这个难得的机会，拥有一处位于西斯塔岛令人向往的海滨房产，并享受相应的收入潜力。立即致电我们预约私人看房，开启您梦寐以求的佛罗里达生活方式。
Experience the epitome of beachside living! Imagine waking up to the soft sound of waves and the scent of salt air. This is life in Siesta Key Beach. This fully furnished two-bedroom, two-bath condominium is positioned in the sought-after community of Crescent Royale directly across from Siesta Key's world-renowned powdery sand beaches. Designed for those who value luxury and laid-back coastal elegance combined with smart investment potential, this prime, first-floor, turnkey condominium offers the ideal combination of luxury, convenience and relaxation. There is no need to take the stairs or search for beach parking when you live steps from the beach with an assigned parking space. Wake to panoramic views of turquoise water and unwind on your private lanai with stunning gulf sunsets. Inside, you'll be greeted by bright, light-filled spaces with floor-to-ceiling sliders that invite in ocean breezes. The tastefully renovated home has newly installed white oak (LVP) floors throughout. A stylish kitchen complete with granite countertops, newer appliances, and a breakfast/wine bar that flows into the dining and living area creates a space for hosting with ease. Each bedroom is a serene retreat complete with a walk-in closet and a sophisticated en-suite bath, ideal for guests and owners alike. Crescent Royale pampers their residents and guests with resort-style amenities including a sparkling heated pool, fully equipped fitness center, game room, shuffleboard court, and a picnic/barbecue area. Just minutes away, Sarasota adds a cultural heartbeat with art galleries, theaters and gourmet dining. The pace here is relaxed but vibrant! Farmer's markets, waterfront cafes and year-round sunshine create the ideal blend of sophisticated living and coastal charm. Living near Siesta Key and Sarasota means every day feels like a vacation, and every moment feels like home. Whether you're looking for a personal retreat, a seasonal escape or an income-generating asset, this property delivers because it works while you relax. Beyond its beauty, this residence is a savvy investment, offering strong rental income potential, friendly leasing policies and on-site management, creating a rare opportunity for a passive income stream in one of Florida's most desirable beach communities. No pets or smoking allowed in this community! Location, luxury and income potential! Live the dream, earn while you're away and invest in a lifestyle that pays you back. This condominium delivers the lifestyle you've been dreaming of, just across from Siesta Key Beach so don't miss this rare chance to own a slice of Siesta Key's desirable beachfront real estate, with income potential to match. Call us today to schedule your private showing and begin living the Florida Lifestyle you have dreamed of.
