以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宁静、宽敞、私密,可欣赏高尔夫球场美景!这套三卧带办公室的泳池别墅,位于繁华的萨拉索塔,坐拥1600英亩的宁静绿洲——The Meadows,提供理想的佛罗里达生活体验,周围没有邻居。这套房屋坐落在一条尽头路旁,拥有三分之一英亩的私密空间,铺砌车道和带门的前露台欢迎您的归来。室内,您会爱上精心设计的分体式布局,兼顾空间和私密性,而隐藏式推拉门则将室内外生活完美融合。令人惊艳的厨房配备闪亮的帝国杏仁色巴西花岗岩台面、实心山核桃木橱柜和不锈钢电器。宽敞的露台是娱乐爱好者的梦想之地,设有带顶棚的休息区、通往厨房的直通窗,以及一个恒温泳池和水疗中心,更可欣赏悠长惬意的高尔夫球场美景。主卧套房和办公室位于各自的翼楼内,而独立的翼楼则设有家庭活动室、两间客房和浴室,提供完全的灵活性和私密性。距离Meadows的所有娱乐场所仅半英里,距离萨拉索塔的精华地段仅举步之遥,却又被宁静的自然之美所环绕。Meadows占地1600英亩,宛如公园,地理位置优越,是一个度假式生活社区,距离市中心仅15分钟车程。居民可享受14英里的步道、丰富的趣味活动、健身中心、青少年奥林匹克游泳池、10个匹克球场、餐饮场所以及三个付费的18洞高尔夫球场和一个一流的网球场。您将居住在屡获殊荣的海滩附近,体验非凡的艺术和文化,包括内森·本德森公园、莫特海洋水族馆、全食超市、Trader Joe's和大学城中心购物中心——一个世界级的购物、娱乐和餐饮目的地。精彩绝伦的佛罗里达生活方式正等待着您。 2024 年瓦屋顶、2014 年空调系统和 X 区洪泛区上方。
Serene, spacious and private with golf course views! This three-bedroom plus office pool home offers ideal Florida living with no neighbors in sight in The Meadows, a tranquil 1,600-acre park-like oasis in a thriving Sarasota location. Tucked on a cul-de-sac, a private third of an acre, paver driveway and gated front patio welcome you home. Inside, you'll love the thoughtful split layout designed for space and privacy, while pocketing sliders seamlessly blend indoor and outdoor living. A stunning kitchen features gleaming Imperial Almond Brazilian granite countertops, solid hickory cabinetry and stainless-steel appliances. The expansive lanai is an entertainer's dream, with a covered lounging area, pass-through window to the kitchen, and a heated pool and spa adorned by long, relaxing golf course views. The primary suite and office enjoy their wing, while a separate wing features the family room, two guest bedrooms and baths, offering total flexibility and privacy. All half a mile to all fun the Meadows has to offer, moments from the best of Sarasota, yet wrapped in the peaceful beauty of nature. The Meadows, 1,600 park-like acres in an enviable location, is a resort lifestyle community 15 minutes from downtown. Residents enjoy 14 miles of trails, fun activities, fitness center, Junior Olympic pool, 10 pickleball courts, dining venues plus pay-to-play three 18-hole golf courses and a top-notch tennis complex. You'll live near award-winning beaches, remarkable arts and culture, Nathan Benderson Park, Mote SEA Aquarium, Whole Foods, Trader Joe's and The Mall at University Town Center, a world-class shopping, entertainment and dining destination. A fabulous Florida lifestyle awaits. A 2024 shingle roof, 2014 air-conditioning system and above flood plain in zone X.