以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套位于历史悠久的棉纺厂 (Cotton Mill) 的顶层转角单元,无疑是整个开发项目中最令人惊艳的单元之一,光线充足,可饱览城市和“和平之冠” (Canopy of Peace) 的壮丽景色。这套两卧两卫半的复式公寓拥有超过 1900 平方英尺的居住空间,采用开放式客厅/餐厅/厨房布局,层高 18 英尺(约 4.5 米),并设有 5 扇巨大的落地窗,可饱览城市全景。公寓于 2013 年经过精心翻新,灵活的布局可选两间主卧套房,或将上层主卧套房分隔成两间独立卧室,打造三卧单元。一楼主卧套房设有一间带休息区的超大卧室、带步入式淋浴间的全新装修浴室以及宽敞的“双人”步入式衣帽间。二楼的其他升级包括:二楼铺设隔音软木地板,定制有机玻璃窗安全嵌件,两个衣橱,全新装修的浴室,带玻璃墙步入式淋浴间,以及一个可俯瞰双层挑高起居区的多功能阁楼/平台。一楼铺设巴西樱桃木,砖墙、椽子裸露,窗户保存完好,将建筑的历史建筑风格与现代升级设施(如升级的电线、铜质管道、高仪卫浴和环绕音响)完美融合。该公寓允许携带宠物入住,配套设施包括:24小时前台安保(配有礼宾员)、包裹接收、带嵌入式泳池的宽敞庭院、花园、烧烤用餐区、屋顶区域、设备齐全的健身房、派对室、图书馆以及附近的停车场,每月约200美元。公寓费用包含所有维护费用,以及无限热水和基本有线电视费。携带宠物需缴纳35美元的年度登记费,其中包含宠物专用区域使用权、清洁用品以及紧急情况下的安保计划。
Truly one of the most stunning units in the development, this gorgeous light filled top floor corner unit in the historic Cotton Mill boasts stunning view of the city and the Canopy of Peace. This 2 bedroom, two and a half bath two story unit features over 1900 SF of living space an open living/dining/kitchen floorplan with 18' ceilings and 5 huge windows that create a panoramic city view. Meticulously renovated in 2013, a flexible layout allows for the option of 2 primary suites or the opportunity to create a 3 bedroom unit by dividing the upper bedroom suite into 2 separate bedrooms. The first-floor primary suite features an oversized bedroom with room for a sitting area, fully remodeled bath with walk in shower and an expansive "double" walk in closet. Additional second floor updates include sound buffering cork flooring on the second level along with custom plexiglass window safety inserts, 2 closets, a completely remodeled bath with a glass walled walk in shower and a multi-function loft/landing that overlooks the double height living area. With Brazilian Cherry hardwood throughout the first floor, exposed brick walls, exposed rafters and beautifully preserved original windows this unit blends the historic architecture of the building with modern upgrades such as upgraded electrical wiring, copper plumbing, Grohe fixtures and surround sound. Building amenities of this pet friendly development include 24 Hour security via reception desk with courtesy officer, package receiving, expansive courtyard with inground pool, gardens, grilling and dining area, rooftop area, fully equipped gym, party room, library and nearby parking for approx $200/month. Condo fees include all maintenance plus unlimited hot water and basic cable. Pets require a $35 annual registration fee which includes access to pet friendly areas, cleanup supplies and inclusion in a security program in case of emergencies.