以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这栋精美升级的 4s Ranch 4 卧室 3.5 浴室静谧居所,它位于备受欢迎的 Garden Walk 社区一条宁静、人流稀少的私家中路上,可欣赏山景。这栋精心维护的住宅在奢华、功能性和舒适性之间达到了完美平衡。亮点包括:• 美食厨房 - 最近经过翻新,配有石英台面、白色大理石防溅板和高端家电。• 宽敞的主套房 - 配有大浴缸、独立淋浴间、双梳妆台和超大步入式衣橱。• 楼上有另外三间卧室 - 一间带连接浴室,一间配有 Jack-n-Jill 浴室。• 灵活的楼下房间 - 非常适合用作家庭办公室、书房或游戏室。• 优雅的化妆间 - 配有定制橱柜和预埋管道,可改建成完整的浴室• 定制窗帘 – 时尚窗帘,覆盖全屋。极致户外生活:• 大型定制凉亭,提供阴凉的户外休闲和娱乐空间。• 易于维护的景观设计,既美观又易于打理。能源和储藏升级:• 10kW 太阳能系统,能源效率卓越。• 精装修双车位车库,铺设环氧地坪,内置储物空间,并配备 240V 特斯拉充电插座。优越地理位置:• 步行即可到达蒙特利岭小学 (Monterey Ridge Elem) 公园和 4S Commons 购物中心。这处位于花园步道 (Garden Walk) 的珍宝,环境宁静祥和,设计师精心设计,可立即入住。
Welcome to this beautifully upgraded 4s Ranch 4-bed, 3.5-bath serene sanctuary on a peaceful, low-traffic private road with mountain views in the sought-after Garden Walk neighborhood. This meticulously maintained residence offers a perfect balance of luxury, functionality, and comfort. Highlights Include: • Gourmet Kitchen – Recently remodeled with quartz countertops, white marble backsplash, and high-end appliances. • Spacious Primary Suite – Features a large soaking tub, separate shower, dual vanities, and oversized walk-in closet. • Three Additional Bedrooms Upstairs – One en-suite and one with a Jack-n-Jill bath. • Flexible Downstairs Room – Ideal for a home office, den, or playroom. • Elegant Powder Room – With custom cabinetry and pre-plumbed for a full bath conversion. •Premium Fixtures and Finishes – Designer lighting and ceiling fans in every room. • New First-Floor Flooring – Adds a fresh, modern touch. • Custom Window Treatments – Stylish curtains throughout the home. Outdoor Living at Its Best: • Large custom pergola provides a shaded outdoor lounge and entertaining space. • Low-maintenance landscaping offers beauty with ease of care. Energy and Storage Upgrades: • Fully owned 10kW solar system for excellent energy efficiency. • Finished two-car garage with epoxy flooring, built-in storage, and 240V Tesla charger outlet. Unbeatable Location: • Walk to Monterey Ridge Elem. parks, and 4S Commons Shopping Center. This rare Garden Walk gem offers peaceful surroundings, designer updates, and a move-in ready experience.