以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这栋精心维护的住宅。它建于2013年，设计兼顾舒适性和实用性。住宅配备带百叶窗的防飓风窗户和全新屋顶（2024年），让您安心无忧，并拥有持久的价值。开放式布局，主要起居空间铺设瓷砖地板，营造出理想的娱乐场所，舒适的卧室则铺设地毯，为您提供温馨的休憩之所。宽敞的厨房格外引人注目，配备高档实木橱柜、花岗岩台面、不锈钢电器、步入式餐具室以及温馨的早餐吧台，方便您与宾客聚会。宽敞的主卧套房提供充足的休息区，是您放松身心、阅读书籍的理想之选。此外，套房还设有双步入式衣橱和豪华的套内浴室，浴室内配备两个独立的盥洗台、步入式淋浴间和舒适的花园浴缸。其他卧室均位于私密位置，共用一个全功能浴室。书房旁的第三个全功能浴室可供客人使用，或可轻松用作未来的泳池浴室。多功能书房可用作家庭办公室、影音室或宾客空间。步入宁静的后院，您可以在带顶棚的露台上享受宁静的早晨和宁静的夜晚。超大的三车位车库实属难得，并铺设了精美的定制地板。在备受追捧的封闭式索格拉斯社区，居民们享受着充满活力的生活方式，这里配备俱乐部会所、健身房、会议室、双厨房以及备受欢迎的匹克球场。驱车片刻即可到达历史悠久的威尼斯市中心，您一定会爱上附近的露天餐厅、精品店、现场剧院以及墨西哥湾沿岸的细沙海滩。这栋房屋应有尽有：宽敞的空间、时尚的风格、和谐的社区和便利的交通。亲眼见证，您一定会爱上它。
Welcome to this beautifully cared-for home, built in 2013 and thoughtfully designed with comfort and functionality in mind. Featuring hurricane-impact windows with plantation shutters and a new roof (2024), this home provides peace of mind and lasting value. An open-concept floor plan with tile floors throughout the main living spaces creates an ideal setting for entertaining, while the cozy carpeted bedrooms offer a warm retreat. The spacious kitchen is a standout, boasting rich wood cabinetry, granite countertops, stainless steel appliances, a walk-in pantry and a welcoming breakfast bar for gathering with guests. The generous primary suite offers plenty of space for a sitting area, ideal for unwinding with a good book, and features dual walk-in closets and a luxurious en-suite bath with two separate vanities, a walk-in shower and a soothing garden tub. The additional bedrooms are privately situated and share a full bath, while a third full bath off the den serves guests or could easily function as a future pool bath. The versatile den makes an excellent home office, media room or guest space. Step outside to a tranquil backyard setting, where you'll enjoy quiet mornings and peaceful evenings on the covered lanai. The oversized three-car garage is a rare find and comes complete with beautiful custom flooring. In the sought-after, gated community of Sawgrass, residents enjoy an active lifestyle with access to a clubhouse, fitness room, meeting rooms, dual kitchens and ever popular pickleball courts. Just a short drive to historic downtown Venice, you'll love the nearby alfresco dining, boutique shopping, live theater and sugar-sand beaches of the Gulf Coast. This home has everything, space, style, community and convenience. See it for yourself and fall in love.
