以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到您自己的一片天堂！这片罕见的海滨瑰宝坐落在自然资源丰富、历史悠久的斯劳特海滩（Slaughter Beach）的一块双拼土地上。这套家具齐全、可拎包入住的住宅，为您提供绝佳的观景位置，让您尽情享受大自然的馈赠。开阔的水景和特拉华湾的潺潺流水声，将为与家人和朋友的美好聚会提供舒缓的背景。步入室内，您会发现一个全新装修的厨房，它兼具实用性和美观性，配有石英台面岛台、现代装饰和不锈钢电器。厨房直接通往主起居室，享有令人叹为观止的全景水景，两扇推拉门通向宽敞温馨的露台和带纱窗的门廊。从露台上走楼梯，即可到达通往海滩的私人步道。这套获得能源之星认证的住宅拥有近2000平方英尺的起居空间。楼上有三间卧室——主卧和次卧都设有各自的私人露台，您可以一边享用清晨咖啡，一边欣赏美丽的日出，或在星空下度过宁静的夜晚。主层设有一间“灵活”的额外房间，可用作书房、家庭办公室或客人使用。斯劳特海滩镇提供网球场（或带上您的匹克球拍和球网！）、篮球场和适合所有年龄段儿童的游乐场。观鸟、皮划艇、垂钓、划船等活动应有尽有——海滩北端设有公共船坡和私人船库，以及杜邦自然中心，可供您了解当地海洋生物。沙滩的季节性变化揭示了迷人的珊瑚礁结构，在凉爽的月份，退潮时可以看到它们；而在温暖的月份，随着沙子的堆积，它们似乎消失了——这些珊瑚礁为海洋生物提供了自然的避风港。绝佳的租金收入机会——上一季租赁开始较晚，当然不代表任何收入潜力。像这样的海滨房产如今并不常见——快来亲自体验吧！
Welcome to your own slice of paradise! This rare waterfront gem is situated on a double lot in nature-rich, historic Slaughter Beach. This turnkey, fully furnished home provides the perfect vantage point to take in all that nature has to offer. Expansive water views and the sounds of the Delaware Bay will provide a soothing backdrop for wonderful gatherings with family and friends. Step inside to discover a newly renovated kitchen that's as functional as it is beautiful with its quartz topped island, modern finishes, and stainless appliances. The kitchen flows directly into the the main living space with its breathtaking, panoramic water views and two sets of sliding doors that open to a large, welcoming deck, and screened porch. From the deck, take the stairs to your private walkway to beach. This energy star certified home features almost 2000 sq ft of living space. The upper level has 3 bedrooms -- the primary and second bedrooms feature their own private decks to enjoy a gorgeous sunrise with your morning coffee, or a quiet evening under the stars. The main level offers a "flex" bonus room for use as a den, home office, or guest use. The Town of Slaughter Beach offers a tennis court (or bring your pickleball paddles and net!), basketball court and playground for children of all ages. Birdwatching, kayaking, fishing, boating are all here -- north end of the beach offers a public boat ramp and private boat storage as well as the DuPont Nature Center to learn about local marine life . Seasonal shifts in the sand reveal fascinating reef structures which might be seen at low tide in cooler months, then seemingly disappear as sand builds in the warmer months - a reef that provides a nature haven for marine life. Great rental income opportunity - last rental season began late and doesn't represent income potential. Waterfront properties like this don't come around often these days -- come experience it for yourself!
